xdutranslations/Missions/event020/321000832_translations_jpn.json
louis 0f75eb0126 update game assets
bingos tools don't update russian hope it doesn't break
2019-04-15 06:10:38 -04:00

53 lines
4.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"321000832_0": "「……なんだ、こいつはッ!」",
"321000832_1": "「わ、わたしたちの連携攻撃が――ッ?」",
"321000832_2": "「同時に止められたデスッ!」",
"321000832_3": "「フフ……両手に花とは光栄だ」",
"321000832_4": "「だが、どうしたのだね、そんなに震えて?\\n ああ、そうか。我が魅力に抗えぬということか」",
"321000832_5": "「ま、間近で気色悪いこと……言うなデスッ!」",
"321000832_6": "「全力を出してるのに、ビクともしないなんてッ!」",
"321000832_7": "「単純な話だ。格の差というものだよ。\\n 生物としての、な」",
"321000832_8": "「さあ、踊り疲れただろう?\\n 壁に退いて少々休むと良い」",
"321000832_9": "「うわああ――ッ!?」",
"321000832_10": "「あうッ!」",
"321000832_11": "「くうう……」",
"321000832_12": "「お前らッ!?」",
"321000832_13": "「奴から目を離すなッ!」",
"321000832_14": "「えッ?」",
"321000832_15": "「なッ!?」",
"321000832_16": "「もう1輪、壁の花が佇んでいたのを失念していたよ」",
"321000832_17": "「公平にお相手せねば、失礼にあたるというものよな?」",
"321000832_18": "「ちいッ!」",
"321000832_19": "「それはスローワルツかね?\\n それにしては些か優雅さに欠けるが」",
"321000832_20": "「がはッ!?」",
"321000832_21": "「ぐうッ……」",
"321000832_22": "「く、クリスちゃん……ッ!」",
"321000832_23": "「くそッ……この、化け物が……ッ!」",
"321000832_24": "「解せぬな。\\n ひょっとして、聞いていた触れ込みは間違いだったのか」",
"321000832_25": "「諸君らはヴァンパイアハンターの力を\\n 受け継いだのではなかったかね」",
"321000832_26": "「もっと本気を出してくれねば。\\n その程度ではなんの<ruby=つうよう>痛痒</ruby>も感じぬというものよ」",
"321000832_27": "「う、ううッ……つ、強い……」",
"321000832_28": "「いや、謝罪しよう。\\n どうやら力の加減を間違えてしまったようだ」",
"321000832_29": "「夜は我が世界、我が時間。\\n 諸君らに合わせて手を抜いたつもりが、それでも強すぎたようだ」",
"321000832_30": "「そんな……あの時倒した奴とは桁違いデス……」",
"321000832_31": "「ああ、成る程。\\n 分身を体倒した程度で調子に乗らせてしまったかね」",
"321000832_32": "「だが残念だな。所詮、分身は分身。\\n 我本来の力の分のにも及ばぬ」",
"321000832_33": "「10分の1……? そんな……」",
"321000832_34": "「構うか、そんなもんッ!」",
"321000832_35": "「うん、絶対に負けるわけにはいかないッ!」",
"321000832_36": "「そ……そう、デス……」",
"321000832_37": "「調が……マリアが、セレナが……。\\n アタシの助けを待ってるんデス……」",
"321000832_38": "(でも、このヴァンパイアハンターギアの力だけでは……)",
"321000832_39": "(絶唱……)",
"321000832_40": "(そうデス……、\\n アタシにはまだ、絶唱があるデス",
"321000832_41": "「さて、せっかくの数百年ぶりの客人だ。\\n 叶うならば、もう少し長く戯れていたかったのだが……」",
"321000832_42": "「楽しかった夜も、じきに白み始める頃合いだ。\\n 名残惜しいが、そろそろ宴もお開きといこうか」",
"321000832_43": "「まさか……日の出の時が……?」",
"321000832_44": "「……マムからの通信デスか?」",
"321000832_45": "「切歌、急いでくださいッ!」",
"321000832_46": "「マリアたちの発作が止まりませんッ!\\n もう一刻も猶予はありませんッ」",
"321000832_47": "「そんな、マリアさんたちが――」",
"321000832_48": "「くッ……」",
"321000832_49": "「マリア……調……セレナ……。もう少しの辛抱デスよ……」",
"321000832_50": "「今アタシが……アイツの魂を刈り取ってやるデスッ!!」"
}