xdutranslations/Missions/event020/321000442_translations_jpn.json
louis 0f75eb0126 update game assets
bingos tools don't update russian hope it doesn't break
2019-04-15 06:10:38 -04:00

59 lines
4.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"321000442_0": "「……」",
"321000442_1": "「ううう……わたしたち、は、家族……」",
"321000442_2": "「1人、には……」",
"321000442_3": "「……から……無茶……しなくて……」",
"321000442_4": "「……マリア、セレナ、調……」",
"321000442_5": "「こんなにうなされてまで、切歌の身を案じて……」",
"321000442_6": "「その切歌も、この子たちのために、\\n たった人で命を賭けて戦っている」",
"321000442_7": "「それに引き換え……私は、なんと無力なのでしょうか」",
"321000442_8": "「この子たちの苦しみを和らげてあげることも、\\n 切歌の力にもなってあげることができないなんて……」",
"321000442_9": "「私にできることは、もはや無いというのですか――」",
"321000442_10": "(呪いに対する術も探したものの、見つけられずに。\\n この子らが苦しむ様を見守ることしかできないだなんて……",
"321000442_11": "「……いいえ。もう一度マリアを、そしてセレナや調までをも\\n 喪うようなことだけは、絶対に看過できません」",
"321000442_12": "「何か、何かきっと、方法があるはず――」",
"321000442_13": "(ここ、は……?)",
"321000442_14": "(わたしは、夢を、見てる、の……?)",
"321000442_15": "(あのマントの人は……)",
"321000442_16": "(――ッ!?\\n わたしたちを襲ったヴァンパイアッ",
"321000442_17": "(でも、あっちの人は……誰?)",
"321000442_18": "「まさか、ここまで追ってくるとはな」",
"321000442_19": "「地の果てだろうが探し出すさ。\\n それが我が一族の天命なのだから」",
"321000442_20": "「忌まわしきヴァンパイアハンターども。\\n 我が天敵め」",
"321000442_21": "「潰しても潰しても湧いてくる、まさに地虫の如き輩よ」",
"321000442_22": "「あの時すり潰したはずの一族に、\\n 貴様のような生き残りがいようとは……。抜かったわ」",
"321000442_23": "「だが、その因縁もここまで。\\n 今宵、この城が貴様の墓標となる」",
"321000442_24": "「それは――こちらの台詞だッ!」",
"321000442_25": "「笑止ッ! その程度の力で我を滅ぼせると思ってかッ!」",
"321000442_26": "「ならば、滅びるまで続ける、それだけだッ!」",
"321000442_27": "(あの男の人、ヴァンパイアを倒そうとしている)",
"321000442_28": "(一体誰?)",
"321000442_29": "「がはッ!?」",
"321000442_30": "「捉えたぞ、ヴァンパイアハンター」",
"321000442_31": "「いかに技を極めようと、これが貴様らの限界だ」",
"321000442_32": "「たった一撃、一撃だ。\\n それで貴様らの命は、かくも脆く潰える」",
"321000442_33": "「貴様の敗因は、貴様が人間であったことだ」",
"321000442_34": "「捉えたのは……こっちの方だッ!」",
"321000442_35": "「銃だと? 今更そんなものが――」",
"321000442_36": "「がはッ!?」",
"321000442_37": "「なんだ、その弾、は――?」",
"321000442_38": "「せ、聖別されし、銀の十字架を、\\n <ruby=い>鋳</ruby>つぶして作った、弾丸、だ……」",
"321000442_39": "「いかに、不死身の、貴様、でも……。\\n 再生、できや、しまい……」",
"321000442_40": "「貴様、初めから死ぬ気で……」",
"321000442_41": "「散った同胞の無念を晴らし……、\\n お前を殺せるのなら……、命などいらんッ」",
"321000442_42": "「馬鹿な、我が、負けた、だと……。\\n 定命の、人間如きにッ」",
"321000442_43": "「いや、これ、は――」",
"321000442_44": "「フフ……ハハハハハッ!」",
"321000442_45": "「何を、笑う……? 正気を失ったか?」",
"321000442_46": "「我は不死、永遠なりッ! 貴様らと違い、滅びはせぬッ!」",
"321000442_47": "「いつの日か蘇り――その時こそ、\\n 地上をヴァンパイアの楽園に変えてくれるわッ」",
"321000442_48": "(ヴァンパイアを倒した?)",
"321000442_49": "(でも、この人の、命も、もう……)",
"321000442_50": "「ぐッ……」",
"321000442_51": "「いつの日か、蘇る、だと――」",
"321000442_52": "「――ッ!?」",
"321000442_53": "「そう、か……俺たちは、間違って……」",
"321000442_54": "「ここまで、追い詰めて、おきながら……」",
"321000442_55": "「無念……」",
"321000442_56": "(これは、ヴァンパイアの記憶……?)"
}