xdutranslations/Missions/2010101/201010111_translations_jpn.json
louis 0f75eb0126 update game assets
bingos tools don't update russian hope it doesn't break
2019-04-15 06:10:38 -04:00

97 lines
7.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"201010111_0": "コタツの魔力",
"201010111_1": "「お、あたしが最後か……」",
"201010111_2": "「クリスちゃん、おはよー。\\n 今日も寒いね」",
"201010111_3": "「S.O.N.G.の中はそうでもないだろ?」",
"201010111_4": "「そうだね。これで外みたいに寒かったら大変だよ。\\n 部屋に帰ればあったかいけどさー……」",
"201010111_5": "「わたしと切ちゃんの部屋は、帰ってすぐはすごく寒いです……」",
"201010111_6": "「帰るのも一緒デスからね……」",
"201010111_7": "「うちも誰かいるわけじゃないし、帰ってすぐは寒いな」",
"201010111_8": "「……まあ、それも昨日までだッ!」",
"201010111_9": "「昨日までって……なんで?」",
"201010111_10": "「聞いて驚けッ!\\n あたしは『コタツ』を買ったからな、もう余裕だッ」",
"201010111_11": "「へー、コタツ買ったんだ。あったかいよねッ!」",
"201010111_12": "「な、なんデスと――ッ!?」",
"201010111_13": "「入るものすべてを堕落させるという、魔性の暖房器具……。\\n しかも使い方次第で節電にもなる……」",
"201010111_14": "「羨ましいデスッ!\\n ぜひとも体験したいデスッ」",
"201010111_15": "「うん、わたしも。どれだけあったかいのか知りたい……」",
"201010111_16": "「2人とも興味津々だね。\\n ……ね、クリスちゃん」",
"201010111_17": "「な、なんだよ……」",
"201010111_18": "「コタツのサイズってどれくらい?」",
"201010111_19": "「これくらいだけど……」",
"201010111_20": "「結構大きいね?」",
"201010111_21": "「まあな。でかい方が便利だしな」",
"201010111_22": "「それなら、訓練が終わったらみんなでクリスちゃんちの\\n 新品のコタツを体験しに行こうッ」",
"201010111_23": "「賛成デースッ!」",
"201010111_24": "「賛成」",
"201010111_25": "「はあッ!?\\n 何勝手に決めてんだッ」",
"201010111_26": "「あ、未来にも連絡しておこうっと」",
"201010111_27": "「おい、あたしはまだ承諾してないッ!」",
"201010111_28": "「いいじゃんいいじゃん。せっかくなんだし。\\n みんなでコタツでみかん食べようよッ」",
"201010111_29": "「やっぱり迷惑ですか?」",
"201010111_30": "「……迷惑とは言ってないだろ」",
"201010111_31": "「それじゃー、決まりデースッ!」",
"201010111_32": "「いや、だから――」",
"201010111_33": "「コタツ、楽しみデス」",
"201010111_34": "「うん。体験してみて、場合によっては買うことも……」",
"201010111_35": "「なんデスとッ!?\\n それはもっともっと楽しみデスッ」",
"201010111_36": "「お前たち……そろそろ訓練を……。\\n ダメか、聞いてないな……」",
"201010111_37": "「たまにはいいじゃないですか、楽しそうで」",
"201010111_38": "「ええ。気長に待ちましょう」",
"201010111_39": "「買い物完了ッ!\\n 早く帰るデスッ」",
"201010111_40": "「急がなくてもコタツは逃げないよ、切ちゃん」",
"201010111_41": "「ったく、あたしの都合も考えろよな……」",
"201010111_42": "「ごめんね。\\n 無理矢理になっちゃって……」",
"201010111_43": "「平気平気ッ!」",
"201010111_44": "「お前が言うことかッ!」",
"201010111_45": "「――あいたッ!?」",
"201010111_46": "「でもやっぱりちょっと図々しかったかも……。\\n ごめんなさい」",
"201010111_47": "「そうだね。夕食まで一緒にって……」",
"201010111_48": "「……ま、まあ。せっかくでかいコタツ買ったしな。\\n たまにはいいんだよ、たまには……」",
"201010111_49": "「やったッ! クリスちゃんから言質取ったッ!\\n これから寒い日は、クリスちゃんちに集合だねッ」",
"201010111_50": "「お前は少しは遠慮しろッ!」",
"201010111_51": "「――あいたッ!?」",
"201010111_52": "「ところで夕食は何を買ったんデスか?」",
"201010111_53": "「常夜鍋がいいかなって……」",
"201010111_54": "「鍋ッ!\\n コタツにはやっぱり鍋だよねッ」",
"201010111_55": "「お前、コタツにはみかんとか言ってなかったか……?」",
"201010111_56": "「じょうやなべ? どんな鍋デスか?」",
"201010111_57": "「わたしも知らないな……調ちゃん、教えてくれる?」",
"201010111_58": "「普通の水炊きの一種です。\\n 豚肉とほうれん草をポン酢で食べる鍋なんですけど……」",
"201010111_59": "「ご飯に合いそう、お腹減ってきた……」",
"201010111_60": "「やっぱり急ぐデスよッ!\\n 早く鍋食べたいデスッ」",
"201010111_61": "「お前ら、目的変わってないか……?」",
"201010111_62": "「たっだいまー」",
"201010111_63": "「ただいまデースッ!」",
"201010111_64": "「見つけたッ! あれが噂の――」",
"201010111_65": "「コタツ、発見デスッ!」",
"201010111_66": "「はぁ、あったかいねー」",
"201010111_67": "「あったかいデス」",
"201010111_68": "「2人とも一目散にコタツに入ったね……」",
"201010111_69": "「幸せだねー……」",
"201010111_70": "「幸せデース……」",
"201010111_71": "「遠慮ってもんがないのかッ!」",
"201010111_72": "「クリス先輩、キッチン使っていいですか?」",
"201010111_73": "「ああ」",
"201010111_74": "「ったく、あいつらは……」",
"201010111_75": "「あ、わたしも何か手伝うよ」",
"201010111_76": "「……道具の場所なら――って知ってるか。\\n 戦力外はほっといて、さっさと飯作るぞ」",
"201010111_77": "「これで完成です」",
"201010111_78": "「本当に簡単だね。でもすごくおいしそう」",
"201010111_79": "「だな。食うのが楽しみだ」",
"201010111_80": "「はい、シンプルだけど毎日食べても飽きないから、\\n 常夜鍋って名前になったらしいです」",
"201010111_81": "「それじゃバカ2人のいるコタツに運んで食べるか」",
"201010111_82": "「そうだね、みんなでご飯にしよう」",
"201010111_83": "「おい、お前らッ!\\n 飯の時間――って……」",
"201010111_84": "「すぅ、すぅ……」",
"201010111_85": "「むにゃ……もう食べられないデス……」",
"201010111_86": "「寝ちゃってる……」",
"201010111_87": "「コタツが気持ちよかったのかな?\\n 疲れてたみたいだし」",
"201010111_88": "「よだれ垂らしたりしてなきゃいいんだけどな……」",
"201010111_89": "「どうしよう、先に食べますか?」",
"201010111_90": "「どうしよう?」",
"201010111_91": "「こいつら、起きた時に晩飯が無かったらうるさいだろ。\\n テレビでも見て、起きるまで待ちゃいい」",
"201010111_92": "「晩飯は鍋だし、すぐに温め直せるしな」",
"201010111_93": "「そうだね。\\n それじゃみんなでコタツに入ってゆっくりしようか」",
"201010111_94": "「はい」"
}