xdutranslations/Missions/main02/102001221_translations_zho.json

40 lines
3.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"102001221_0": "「就算是開心的採買,\\n 這麼多的東西也會變成麻煩的勞動Death」",
"102001221_1": "「沒辦法。直到過度攝取LiNKER造成的副作用\\n 完整排除以前我們都必須負責伙食的事……」",
"102001221_2": "「啊……」",
"102001221_3": "「我幫妳拿Death。\\n 而且調的狀態好像也不太好Death……」",
"102001221_4": "「謝謝。但我沒事……」",
"102001221_5": "「唔……那就休息一下吧Death」",
"102001221_6": "「雖然也有很多討厭的事,但是可以這麼自由……\\n 這是在設施的時候都想像不到的Death。」",
"102001221_7": "「嗯……是呀。」",
"102001221_8": "「我們做為讓菲尼的靈魂寄宿的容器,\\n 被關在設施裡頭……」",
"102001221_9": "「瑪麗亞代替我們,背負菲尼的靈魂……」",
"102001221_10": "「……」",
"102001221_11": "「以結果來看,我們把會失去自我這種可怕的事,\\n 都推給瑪麗亞一個人……」",
"102001221_12": "「呼~……呼~……」",
"102001221_13": "「調難道妳一直都是這樣的狀態嗎Death」",
"102001221_14": "「沒關係。已經有休息過了,所以──」",
"102001221_15": "「啊……」",
"102001221_16": "「──調!」",
"102001221_17": "「啊……!」",
"102001221_18": "「咦……?」",
"102001221_19": "「這、這個是什麼力量Death……這難道是……」",
"102001221_20": "「現在……到底怎麼回事Death……」",
"102001221_21": "「至今為止所發生的事,已經讓我明白了……\\n 我的覺悟有多天真、決心有多弱……」",
"102001221_22": "「也讓我明白,這樣下去會導致的後果……\\n 所以夫人我──」",
"102001221_23": "「沒有那個必要。」",
"102001221_24": "「──咦……?」",
"102001221_25": "「妳已經沒有必要\\n 再繼續扮演新生的菲尼了……」",
"102001221_26": "「──夫人!妳在說什麼!?」",
"102001221_27": "「因為妳是瑪麗亞‧卡登扎夫娜‧伊芙……\\n 沒有被菲尼的靈魂所寄宿只是個溫柔的瑪麗亞……」",
"102001221_28": "「菲尼的靈魂,並沒有依附在任何容器裡……\\n 僅僅如此而已。」",
"102001221_29": "「呼……」",
"102001221_30": "「你們的身體狀況也恢復了,\\n 就在這裡做個測試吧。」",
"102001221_31": "「做什麼測試Death調還──」",
"102001221_32": "「小切,沒關係的……」",
"102001221_33": "「很好,那麼就請跟模擬器戰鬥。\\n 我便能趁機取得過度攝取LiNKER的過程資料。」",
"102001221_34": "「什──明明是你下的手……」",
"102001221_35": "「嗯……做吧。先了解自己的狀態,\\n 應該也沒有損失……」",
"102001221_36": "「唔……調都這樣說了那就來吧Death」",
"102001221_37": "「那就請打得華麗一點吧!\\n 這樣一來才能取得良質的資料……」"
}