xdutranslations/Missions/main02/102001011_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

34 lines
2.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"102001011_0": "血飛沫の小夜曲・後編",
"102001011_1": "「…………」",
"102001011_2": "「やはり、歌を介さずの強制起動では、完全聖遺物を\\n 制御できるものではなかったのですね……」",
"102001011_3": "「わたし……唄うよ」",
"102001011_4": "「でも、あの歌は――ッ!」",
"102001011_5": "「わたしの絶唱で、ネフィリムを起動する前の状態に\\n リセットできるかもしれないの」",
"102001011_6": "「そんな、賭けみたいな……ッ!\\n もしそれでもネフィリムを抑えられなかったら――」",
"102001011_7": "「その時は、マリア姉さんがなんとかしてくれる。F.I.S.の\\n 人たちもいる。わたしだけじゃない。だから何とかなる」",
"102001011_8": "「セレナ……」",
"102001011_9": "「ギアを纏う力はわたしが望んだモノじゃないけど、この力で、\\n みんなを守りたいと望んだのは、わたしなんだから」",
"102001011_10": "「――セレナッ!」",
"102001011_11": "「…………」",
"102001011_12": "「Gatrandis babel ziggurat edenal Emustolronzen\\n fine el baral zizzl――」",
"102001011_13": "「Gatrandis babel ziggurat edenal Emustolronzen\\n fine el zizzl……」",
"102001011_14": "「よかった…<speed=1>…</speed>マリア姉さん……」",
"102001011_15": "<size=40>「セレナッ! セレナアアァッ!」</size>",
"102001011_16": "(セレナ……。あなたと違って、わたしの歌では\\n 誰も守ることはできないのかもしれない……",
"102001011_17": "「まもなくランデブーポイントに到着します。\\n いいですね」",
"102001011_18": "「OK、マム……」",
"102001011_19": "「ノイズの発生パターンを検知ッ!」",
"102001011_20": "「古風な真似を……決闘の合図に狼煙とは」",
"102001011_21": "「位置特定…<speed=1>…</speed>ここは――ッ!?」",
"102001011_22": "「どうしたッ!?」",
"102001011_23": "「東京番外地、特別指定封鎖区域……」",
"102001011_24": "「カ・ディンギル址地だとッ!」",
"102001011_25": "「決着を求めるに、\\n おあつらえ向きの舞台というわけか……」",
"102001011_26": "「フン……」",
"102001011_27": "「――野郎ッ!」",
"102001011_28": "「Balwisyall Nescell gungnir tron」",
"102001011_29": "「調ちゃんと切歌ちゃんはッ!」",
"102001011_30": "「あの子たちは謹慎中です。だからこうして、\\n 僕が出張ってきているのですよッ」",
"102001011_31": "「お友だち感覚で、計画遂行に支障をきたされては……\\n 困りますので」"
}