xdutranslations/Missions/event006/307001311_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

24 lines
2.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"307001311_0": "ウェル襲撃",
"307001311_1": "(二課奪還の決行日は決まった)",
"307001311_2": "(私の理論を一部提供して、カ・ディンギルの建造も\\n 進めさせている",
"307001311_3": "(あそこまで完成していたものに仕上げを行うだけならば、\\n 決行日までにカ・ディンギルはほぼ完成すると見ていい",
"307001311_4": "(そして最後のパーツとなるデュランダルはこの手にあり、\\n 奴らにはカ・ディンギルを十全に動かす術はない……",
"307001311_5": "「応援を頼むッ! 襲撃が……くそ――ッ!」",
"307001311_6": "「どういうことッ!?」",
"307001311_7": "「敵にこちらの研究施設が見つかったッ!\\n イズも現れて、博士だけでは対処が……ッ」",
"307001311_8": "「了解。応援を送るわ」",
"307001311_9": "「至急頼むッ!」",
"307001311_10": "「ふむ……」",
"307001311_11": "「装者たちは街中に現れたノイズに対応中……これも敵方の\\n 戦略でしょうね」",
"307001311_12": "(このタイミングであちらの手が及んだのは偶然か、必然か)",
"307001311_13": "(私が知らせた訳では無いが、これでウェルキンゲトリクスの\\n 戦力を削れるならむしろ好都合",
"307001311_14": "(しかし、完全に失われればこちらが厳しくなる……)",
"307001311_15": "私の独力でカ・ディンギルの建造は成らず、また二課がF.I.S.の\\n 手にあれば思い通りにそれを用いる隙が無い",
"307001311_16": "計画を達成するには、F.I.S.にカ・ディンギルの建造を進めさ\\n せた上で、装者たちの力を借りて二課を攻める必要がある",
"307001311_17": "(それまで双方の戦力を拮抗させながら事を運ぶには、\\n 慎重に駒を進めねばならない",
"307001311_18": "「厄介な舵取りね……」",
"307001311_19": "「私が出るしかないか。計画が動き出した以上、\\n あちらとの戦闘は避けたかったのだけど」",
"307001311_20": "「いざとなれば、兵士どもは全員始末して口を封じれば――」",
"307001311_21": "「この反応ッ! ……最初に装者たちが現れた時のッ!」"
}