xdutranslations/Missions/event005/306001211_translations_zho.json

40 lines
3.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"306001211_0": "最愛的牽絆",
"306001211_1": "「總算是逃掉了Death……」",
"306001211_2": "「真的是千鈞一髮……」",
"306001211_3": "「是我錯了。兩位,對不起。」",
"306001211_4": "(我是打算一個人逞強吧……\\n 回想起來總覺得我似乎老是在重複這種舉動。",
"306001211_5": "(鑽牛角尖之後就硬衝,然後給別人添麻煩。\\n 明明我獨自一人的能力就很有限。",
"306001211_6": "「託你們的福,我醒悟了。謝謝……」",
"306001211_7": "「因為瑪麗亞很溫柔總是會勉強自己來保護大家Death。\\n 妳能明白就好了Death。」",
"306001211_8": "「希望妳以後能盡量依靠我們。」",
"306001211_9": "「嗯,我一定會的。真的很謝謝你們。」",
"306001211_10": "「然後賽蓮娜也是Death」",
"306001211_11": "「我、我嗎?」",
"306001211_12": "「如果有什麼事,希望妳也能跟我和小切講。\\n 因為……我們是家人啊。」",
"306001211_13": "「就是說啊Death。我們是一家人Death」",
"306001211_14": "「家人……我的家人……!\\n 大家也是……」",
"306001211_15": "「月讀小姐跟曉小姐都是……我好高興!」",
"306001211_16": "「賽、賽蓮娜妳抱得那麼緊的話……是沒關係啦Death。」",
"306001211_17": "「總覺得以前也發生過類似的事……」",
"306001211_18": "(我們這些受體兒童的成長環境絕對稱不上優渥。)",
"306001211_19": "(所以──\\n 我們只能彼此信賴互相依靠地活下去……",
"306001211_20": "「瑪麗亞姊姊。然後還有月讀小姐、曉小姐……\\n 有大家在真是太好了。」",
"306001211_21": "「欸嘿嘿……聽妳這樣說,\\n 我的眼睛都不禁流出汗來了Death。」",
"306001211_22": "「嗯……\\n 小切妳流鼻水了……」",
"306001211_23": "「妳居然在這種感動時分提這個嗎Death」",
"306001211_24": "「因為快要沾到賽蓮娜的衣服上了。來,衛生紙。」",
"306001211_25": "「嗯雖然不太能接受不過謝謝妳Death。」",
"306001211_26": "「呵呵……請你們永遠都要好好相處喔。」",
"306001211_27": "「被夫人罵了呢……」",
"306001211_28": "「對不起。\\n 都是我太心急了……」",
"306001211_29": "「姊姊沒有錯喔。因為全部都是為了我吧?\\n 我很高興。」",
"306001211_30": "「賽蓮娜……」",
"306001211_31": "「有這麼多擔心我的家人在,讓我非常高興。\\n 不管是夫人、月讀小姐還是曉小姐……」",
"306001211_32": "「我最喜歡大家了……啊,但是最喜歡的是姊姊喔。」",
"306001211_33": "「呵呵,謝謝妳。」",
"306001211_34": "「……這麼說來,月讀小姐跟曉小姐去哪裡了?」",
"306001211_35": "「她們說要去看訓練設施,\\n 我們要不要也去看看」",
"306001211_36": "「嗯,我還想多跟她們多聊聊。\\n 因為……我們是家人呀。」",
"306001211_37": "「說得也是呢,那我們走吧。」"
}