xdutranslations/Missions/event005/306000642_translations_zho.json

43 lines
3.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"306000642_0": "「嘿!」",
"306000642_1": "「賽蓮娜!右邊還有一隻!」",
"306000642_2": "「嗯!」",
"306000642_3": "「好厲害啊~不愧是姊妹,配合得真完美。\\n 說不定比調和切歌更有默契呢」",
"306000642_4": "「立花!現在沒有時間閒聊了!就用這招——結束吧!」",
"306000642_5": "「只要有大家在就能這麼迅速地打倒NOISE……不過……」",
"306000642_6": "「沒有看到拿非利。」",
"306000642_7": "「我們應該是追著能量反應過來的,\\n 牠到底跑到哪去了」",
"306000642_8": "「拿非利出現在研究所!\\n 牠盯上保管庫——」",
"306000642_9": "「夫人!」",
"306000642_10": "「我們立刻回去!」",
"306000642_11": "「難道這是佯攻……!?」",
"306000642_12": "「拿非利應該不可能想出這種策略……不過!」",
"306000642_13": "「我們趕快回去吧!」",
"306000642_14": "「這是……」",
"306000642_15": "「這麼多血……好殘忍。」",
"306000642_16": "「嗚……!」",
"306000642_17": "「賽蓮娜,妳還好吧!?」",
"306000642_18": "「拿非利呢!」",
"306000642_19": "「我來啟動防壁的時候,\\n 拿非利已經不在聖遺物保管庫附近了……」",
"306000642_20": "「來拿資料的阿道夫博士恐怕已經……\\n 被盯上聖遺物的拿非利給……」",
"306000642_21": "「怎麼會這樣……」",
"306000642_22": "「可惡,一而再再而三!拿非利——!」",
"306000642_23": "「我們沒有保護到大家……」",
"306000642_24": "「有身為防人的我們在場,卻……!」",
"306000642_25": "「這不是你們的錯。完全沒有料想到\\n 牠會在這麼森嚴的警備之下直接襲擊保管庫……」",
"306000642_26": "「夫人,太好了。妳沒事呢。」",
"306000642_27": "「賽蓮娜……真的非常不希望我離開呢。」",
"306000642_28": "「明明已經說了會馬上回來,她還一直慰留妳。\\n 賽蓮娜真的很喜歡瑪麗亞小姐呢。」",
"306000642_29": "「是呀……」",
"306000642_30": "「不過既然聖遺物被奪走了,當拿非利下次出現時,\\n 肯定會成長到下一個階段。」",
"306000642_31": "「如果要參考和拿非利相關的資料和建構對策,\\n 最好先回去一趟。」",
"306000642_32": "「我知道。\\n 只是我仍然有點擔心賽蓮娜。」",
"306000642_33": "「沒問題的!只要大家一起想出對付拿非利的方法,\\n 一定會想出好點子然後就能馬上回來了」",
"306000642_34": "「沒錯。我們在平行世界的這段時間裡,\\n 司令等人或許也正焦急地等著我們呢。」",
"306000642_35": "「……說得也是。商討完對策就立刻回來吧。\\n 賽蓮娜……等我回來。」",
"306000642_36": "(偷偷跟著瑪麗亞姊姊到了這裡……)",
"306000642_37": "「……?不過這裡是哪裡……?」",
"306000642_38": "剛才那道門……好像一定要穿上Symphogear才能通過\\n 難道說是能移動到遠處的裝置嗎",
"306000642_39": "(如果是的話,那裡就是瑪麗亞姊姊她們現在待的研究所?)",
"306000642_40": "(……再怎麼想也沒用,還是去找瑪麗亞姊姊吧。)"
}