xdutranslations/Missions/event001/302000751_translations_zho.json

30 lines
2.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"302000751_0": "「呼~、呼~……」",
"302000751_1": "「呼~、呼~……」",
"302000751_2": "到底有多少NOISE……\\n 我和奏也都差不多到極限了……)",
"302000751_3": "「……就只能唱了呢。」",
"302000751_4": "「妳該不會──要唱絕唱!?」",
"302000751_5": "「……不然還有其它方法可以打倒這一大群NOISE嗎」",
"302000751_6": "「不,但是──」",
"302000751_7": "「妳如果猶豫的話,就在旁邊看著。\\n ……我已經不會再猶豫了。」",
"302000751_8": "「奏,等等!」",
"302000751_9": "「……別妨礙我。」",
"302000751_10": "「我也要唱絕唱。\\n ……我已經不能忍受再讓奏一個人唱了。」",
"302000751_11": "「妳這人……對喔,在你們那邊,絕唱是我唱的嘛……」",
"302000751_12": "「……很好,那麼就好好地大鬧一場吧!」",
"302000751_13": "「Gatrandis──」",
"302000751_14": "「那個絕唱!\\n 稍等一下」",
"302000751_15": "「立花!?」",
"302000751_16": "「真是的……所以我總是不敢讓翼離開我的視線呢。」",
"302000751_17": "「瑪麗亞……你們回來了嗎!」",
"302000751_18": "「……還真會挑時機再次登場啊……」",
"302000751_19": "「接下來就交給我們!\\n 兩位請稍微休息一下──」",
"302000751_20": "「妳在說什麼傻話?\\n 我好不容易才暖好身耶。」",
"302000751_21": "「……沒錯,我身為防人,\\n 怎麼可能會對眼前的NOISE袖手旁觀」",
"302000751_22": "「真是的,你們兩個連固執的樣子都一模一樣……\\n 好吧既然如此就大家一起上吧。」",
"302000751_23": "「……嗯。拜託了。」",
"302000751_24": "「奏……?」",
"302000751_25": "(奏居然『拜託』我……)",
"302000751_26": "「我現在需要你們的力量……」",
"302000751_27": "「好!\\n 就請妳儘管拜託我們吧」"
}