113 lines
9.0 KiB
JSON
113 lines
9.0 KiB
JSON
{
|
|
"302000112_0": "\"Could somebody explain what's going on here! Why are there still Noise popping up?!\"",
|
|
"302000112_1": "\"Of course. Elfnein-kun will explain.\"",
|
|
"302000112_2": "\"Right...\"",
|
|
"302000112_3": "\"To start off with, those Noise aren't from our world.\"",
|
|
"302000112_4": "\"They aren't from our world?\"",
|
|
"302000112_5": "\"In our world, the Treasury of Babylonia remains closed.\"",
|
|
"302000112_6": "\"Those Noise were able to appear, because in reality, they're not from our world, but from a parallel world.\"",
|
|
"302000112_7": "\"Huh? What do you mean?\"",
|
|
"302000112_8": "\"Parallel... world?\"",
|
|
"302000112_9": "\"You've never heard of a parallel world? It's a different world that happens to be really similar to ours.\"",
|
|
"302000112_10": "\"Uhhh, I think I get it... Or maybe I don't...\"",
|
|
"302000112_11": "\"But if such a world really exists...\"",
|
|
"302000112_12": "\"Parallel schmarallel! I want to know why the Noise came here. And no technobabble this time!\"",
|
|
"302000112_13": "\"The relic Gjallarhorn is what's causing this incident. It's a complete relic that can connect two different worlds.\"",
|
|
"302000112_14": "\"It connects...\"",
|
|
"302000112_15": "\"two different worlds?!\"",
|
|
"302000112_16": "\"Slow down a minute. When was a relic like that discovered?\"",
|
|
"302000112_17": "\"It was discovered by an excavation team lead by Ryoko-kun. It was already active when it was discovered.\"",
|
|
"302000112_18": "\"Ryoko-san found it?!\"",
|
|
"302000112_19": "\"The existence of Gjallarhorn had been kept classified, and only a select few knew about it.\"",
|
|
"302000112_20": "\"I read about it in a report for the first time this morning.\"",
|
|
"302000112_21": "\"Gjallarhorn is a unique, dangerous relic, meaning that it's been experimented on in absolute secrecy.\"",
|
|
"302000112_22": "\"What we discovered was that when an abnormality occurs in a parallel world, it can connect to our world.\"",
|
|
"302000112_23": "\"That parallel world, a world similar to our own, has been following a similar course of history.\"",
|
|
"302000112_24": "\"But despite that, there are certain occurrences unique to that parallel world.\"",
|
|
"302000112_25": "\"Much like our own world's history, it has continued to flow from ancient times to the modern day.\"",
|
|
"302000112_26": "\"But when the river of history reaches a tipping point, it breaks into several tributaries.\"",
|
|
"302000112_27": "\"So that parallel world is one of those tributaries.\"",
|
|
"302000112_28": "\"Correct. It is a world created from the possibilities that flowed out of our world.\"",
|
|
"302000112_29": "\"A world of possibilities that were lost from ours...\"",
|
|
"302000112_30": "\"Anyway, it's beyond any reasonable doubt that Gjallarhorn has connected our world to a parallel world again.\"",
|
|
"302000112_31": "\"Again? You're saying this has happened before?\"",
|
|
"302000112_32": "\"Yes. When Gjallarhorn connects to a parallel world, countless Noise appear, perhaps due to the worlds colliding.\"",
|
|
"302000112_33": "\"The Treasury of Babylonia was open last time, so we could only guess, tut this time, we know for sure.\"",
|
|
"302000112_34": "\"The abnormality that occurred here can only be cleared by resolving the abnormality in the parallel world.\"",
|
|
"302000112_35": "\"According to our records, there have been two instances when parallel worlds became connected.\"",
|
|
"302000112_36": "\"It seems the very first occurrence was resolved by Kanade Amo.\"",
|
|
"302000112_37": "\"Did you say Kanade-san?!\"",
|
|
"302000112_38": "\"Kanade? When was this?! I don't remember hearing anything about Kanade doing this!\"",
|
|
"302000112_39": "\"Calm down, Tsubasa.\"",
|
|
"302000112_40": "\"Gjallarhorn is a complete relic, but it cannot be controlled or meddled with. It's like Pandora's Box.\"",
|
|
"302000112_41": "\"Allowing you, the only fully compatible candidate, to go near something so dangerous was out of the question.\"",
|
|
"302000112_42": "\"Is that why you sacrificed Kanade?!\"",
|
|
"302000112_43": "\"Calm down. In the previous incident, Kanade-kun managed to cross to the parallel world and resolve the issue.\"",
|
|
"302000112_44": "\"I admit I say this in hindsight, but she wasn't injured. Thanks to her, we learned more about Gjallarhorn.\"",
|
|
"302000112_45": "\"But...\"",
|
|
"302000112_46": "\"You said it connected twice.\"",
|
|
"302000112_47": "\"Yes. The second time was during the Zwei Wing concert three years ago, during Nehushtan's activation experiment.\"",
|
|
"302000112_48": "\"What?!\"",
|
|
"302000112_49": "\"The concert overlapped with Nehushtan going berserk, and the only way we could deal with it was to wait it out.\"",
|
|
"302000112_50": "\"Okay... So we should be alright not going to the parallel world, and waiting this one out?\"",
|
|
"302000112_51": "\"In the end we paid a terrible price for our lack of action.\"",
|
|
"302000112_52": "\"And besides, this relic only reacts to wielders.\"",
|
|
"302000112_53": "\"Why only wielders?\"",
|
|
"302000112_54": "\"I still don't know the details behind it, but...\"",
|
|
"302000112_55": "\"It is thought that Gjallarhorn only selects someone powerful enough to resolve these interdimensional crises.\"",
|
|
"302000112_56": "\"I don't really get it, but basically you're saying that we're the only ones who can go to that world?\"",
|
|
"302000112_57": "\"Precisely. That's why I want all of you to go investigate the abnormality.\"",
|
|
"302000112_58": "\"I don't know what's going on over there, and it will likely be dangerous...\"",
|
|
"302000112_59": "\"I'll go.\"",
|
|
"302000112_60": "\"Tsubasa...\"",
|
|
"302000112_61": "\"I'm the only one who can take up Kanade's mantle.\"",
|
|
"302000112_62": "\"Besides, we have so many wielders here. If anything happens to me...\"",
|
|
"302000112_63": "\"Y-You can't!\"",
|
|
"302000112_64": "\"Tsubasa, do you understand what you're saying?!\"",
|
|
"302000112_65": "\"I'm sorry, but I can't let anyone else do this. This is my duty as Kanade's other wing.\"",
|
|
"302000112_66": "\"Tsubasa, I understand how you feel, but don't get ahead of yourself. I've no intention of letting you go alone.\"",
|
|
"302000112_67": "\"Yes. There are Noise appearing here as we speak, so it would be best to split our forces into two teams.\"",
|
|
"302000112_68": "\"There are six of us here, so it'll be three per team then?\"",
|
|
"302000112_69": "\"That's right. Meaning Tsubasa-san will be with two others.\"",
|
|
"302000112_70": "\"In that case, I'll go with her. I have to make sure she doesn't do anything too crazy.\"",
|
|
"302000112_71": "\"Maria...\"",
|
|
"302000112_72": "\"Then I'll take the last spot.\"",
|
|
"302000112_73": "\"Wait. I want you to team up with Shirabe and Kirika.\"",
|
|
"302000112_74": "\"What?!\"",
|
|
"302000112_75": "\"Maria?\"",
|
|
"302000112_76": "\"You mean them?\"",
|
|
"302000112_77": "\"Yes. So that means only one remains...\"",
|
|
"302000112_78": "\"......\"",
|
|
"302000112_79": "\"Um, I don't really get this parallel world stuff, but there'll be people over there who need help, right?\"",
|
|
"302000112_80": "\"Just like I said earlier, Gjallarhorn is like Pandora's Box. Most of it is still completely unknown.\"",
|
|
"302000112_81": "\"However, considering past occurrences, there is a very high chance that people will be needing help.\"",
|
|
"302000112_82": "\"Then I'll go!\"",
|
|
"302000112_83": "\"I knew it...\"",
|
|
"302000112_84": "\"Hehe, sorry Miku.\"",
|
|
"302000112_85": "\"It's okay. You're going to get to help people, right?\"",
|
|
"302000112_86": "\"Yep!\"",
|
|
"302000112_87": "\"It's decided. The survey team will be Tsubasa-kun, Maria-kun, and Hibiki-kun. Please stay safe out there.\"",
|
|
"302000112_88": "\"This is the gate created by Gjallarhorn that leads to the parallel world.\"",
|
|
"302000112_89": "\"Gjallarhorn emits a sonic wave to notify us of the abnormality in the parallel world.\"",
|
|
"302000112_90": "\"Sonic wave... Then the light being emitted from the relic is...\"",
|
|
"302000112_91": "\"Yes. It shows that it has detected an abnormality in the parallel world.\"",
|
|
"302000112_92": "\"Is everyone ready?\"",
|
|
"302000112_93": "\"Yeah, I'm ready.\"",
|
|
"302000112_94": "\"All ready.\"",
|
|
"302000112_95": "\"Totally ready!\"",
|
|
"302000112_96": "\"When you get to the other side, please confirm your location.\"",
|
|
"302000112_97": "\"There should be a gate that will allow you to return to where you came from.\"",
|
|
"302000112_98": "\"So you're saying we can return at any time?\"",
|
|
"302000112_99": "\"Yes. That is what it says in the report.\"",
|
|
"302000112_100": "\"I see... All right. Let's move out.\"",
|
|
"302000112_101": "\"You really don't hesitate, huh?\"",
|
|
"302000112_102": "\"That's Tsubasa Kazanari for you. We should get going, too.\"",
|
|
"302000112_103": "\"Be careful out there, Maria.\"",
|
|
"302000112_104": "\"Come back right away if you feel lonely!\"",
|
|
"302000112_105": "\"I-I wouldn't do that even if I were! You have a job to do too, okay?!\"",
|
|
"302000112_106": "\"I should get going... Miku?\"",
|
|
"302000112_107": "\"Hibiki, are you sure you'll be all right?\"",
|
|
"302000112_108": "\"You're such a worrywart, Miku. I'll be fine. I'm just going out for a bit to help people. Wait for me, okay?\"",
|
|
"302000112_109": "\"Okay... I'll be waiting.\"",
|
|
"302000112_110": "\"And now, off I go!\""
|
|
} |