xdutranslations/Missions/side02/205050122_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

48 lines
4.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"205050122_0": "「……あれ?」",
"205050122_1": "「どうしたデスか、調?」",
"205050122_2": "「ハムに、チーズ……野菜も……。\\n 買い置きしておいたはずの食材がなくなってる」",
"205050122_3": "「へ、へえ、それは不思議なこともあるものデスね」",
"205050122_4": "「ううん、不思議じゃないよ、切ちゃん。\\n 泥棒が出たんだよ」",
"205050122_5": "「ど、泥棒……デスか?」",
"205050122_6": "「そう、とっても食いしん坊な泥棒だよね。\\n 根こそぎ食材を盗んで――ううん、食べちゃうなんて……」",
"205050122_7": "「そ、そうデスねッ!」",
"205050122_8": "「じー……」",
"205050122_9": "「な、なんデスか……?」",
"205050122_10": "「ううん、何でもない。\\n 切ちゃん、泥棒っていけない事だよね」",
"205050122_11": "「も、もちろんデスッ!」",
"205050122_12": "「そうだよね。\\n ……『嘘つきは泥棒の始まり』って言葉もあるよね」",
"205050122_13": "「あ、あるデスね……」",
"205050122_14": "「じー……」",
"205050122_15": "「……う、うぅ……」",
"205050122_16": "「切ちゃん、何かわたしに言う事ない?」",
"205050122_17": "「うわああああんッ、ごめんなさいデス――ッ<speed=0.5></speed>\\n やったのはアタシデス……」",
"205050122_18": "「やっぱり」",
"205050122_19": "「昨日の夜、どうしてもお腹が空いて……。\\n 出来心だったのデスよ――ッ」",
"205050122_20": "「もう、仕方ないなぁ、切ちゃんは」",
"205050122_21": "「調……許してくれるデスか……。\\n こんな風に手を汚してしまったアタシを……」",
"205050122_22": "「でも、嘘をつくのはダメだよ。\\n マムだっていつも言ってたでしょ」",
"205050122_23": "「うう、ごめんなさいデス……」",
"205050122_24": "「それじゃ切ちゃんは罰として荷物持ちをお願い。\\n これから食材を買いに行こう」",
"205050122_25": "「了解デスッ!\\n 贖罪の為に食材の買い出し頑張るデスッ」",
"205050122_26": "「それじゃ出かけよう、切ちゃん」",
"205050122_27": "「ふんふんふ~ん♪\\n 調とスーパーにお買い物デース♪」",
"205050122_28": "「たくさん買い物するから、少し重いかも……」",
"205050122_29": "「どんと来いデスッ<speed=0.5></speed>\\n 食べてしまった食材の分は働くデスよ」",
"205050122_30": "「……それならお米とかも買っておこうかな。\\n 少なくなってきてるし」",
"205050122_31": "「お、お米デスか……それは大物デスね……」",
"205050122_32": "「……大丈夫、切ちゃん?\\n さすがに大変だろうし、わたしも手伝うけど……」",
"205050122_33": "「心配は無用デス……。\\n これはアタシの贖罪……だから任せて欲しいデスッ」",
"205050122_34": "「わかった、応援してるね。切ちゃん」",
"205050122_35": "「ありがとうデスッ<speed=0.5></speed>\\n さあ、いざスーパーに突撃デスよッ」",
"205050122_36": "「あ、切ちゃん。\\n 今日はそっちじゃなくて、こっち」",
"205050122_37": "「え? でも、スーパーはこっちデスよ?」",
"205050122_38": "「今日はそっちのスーパーは広告が入ってなかった。\\n 特売日なのは、反対側のお店」",
"205050122_39": "「さっすが調デスッ<speed=0.5></speed>\\n 広告をチェック済みだったんデスねッ」",
"205050122_40": "「マリアからお財布を預かってるからね。\\n ちゃんと家計簿だってつけてる」",
"205050122_41": "「おお、調はいつでもいいお嫁さんになれるデスよ……」",
"205050122_42": "「わたしなんてまだまだだよ。\\n あ、ほら、あのお店――タイムセール始まってる」",
"205050122_43": "「スゴいオバサマたちデス……ッ<speed=0.5></speed>\\n 調、前衛は任せるデスッ」",
"205050122_44": "「切ちゃん、この戦場、一緒に突破しようッ!」",
"205050122_45": "「了解デスッ!」"
}