xdutranslations/Missions/side01/202000822_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

40 lines
4.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"202000822_0": "「お疲れさま、切ちゃん」",
"202000822_1": "「調も、おつかれさまデースッ」",
"202000822_2": "「あぅぅ<speed=0.5>……</speed>動いたせいか、\\n お腹がへりんこファイヤーなのデスよ……」",
"202000822_3": "「最近ご飯少ないもんね……」",
"202000822_4": "「家計がピンチだから仕方ないのはわかるデスけど、\\n ご飯が足りないと力が出ないデス……」",
"202000822_5": "「……わかった。なんとかしてみる」",
"202000822_6": "「調……?」",
"202000822_7": "「まずは買い物に行こう?\\n お肉……食べさせてあげる」",
"202000822_8": "「な<speed=0.5>、</speed>なんデスとッ!」",
"202000822_9": "「お買い物~、お買い物~デスッ!」",
"202000822_10": "「目的のスーパーはこっち。\\n ……夕方からよく半額セールをやってるんだって」",
"202000822_11": "「手に入れた情報では、スーパーに行くのが早すぎても、\\n 遅すぎても半額はゲットできないって」",
"202000822_12": "「タイミングが重要なのデスね。\\n ところで、今日のおかずは何の予定デスか」",
"202000822_13": "「もやしの牛肉風味炒め」",
"202000822_14": "「牛肉……風味デスか?」",
"202000822_15": "「うん、風味。でも安心して。しっかりお肉の味は付けるから」",
"202000822_16": "「調がそう言うなら信じるデスッ!\\n 牛肉ならごちそうデースッ」",
"202000822_17": "「美味しい牛肉風味にするために、\\n 無料の牛脂をたくさん手に入れるのが今日の作戦だよ」",
"202000822_18": "「いくつ確保するのデスか……?」",
"202000822_19": "「目標は、二桁」",
"202000822_20": "「そんな……そんな大それた事を……」",
"202000822_21": "「上手く手に入れられたら、スープも作れるから」",
"202000822_22": "「が、頑張るデス……ッ!」",
"202000822_23": "「――できた」",
"202000822_24": "「もやしから<speed=0.5>……</speed>に<speed=0.5>、</speed>肉の香りがするデス……。\\n 苦労して獲得してきた甲斐があったデスッ」",
"202000822_25": "「何ですかこれは? カスみたいな肉しか入ってないじゃない\\n ですか。貧乏学生でももう少しマシなものを食べてますよ」",
"202000822_26": "「家計の助けにと調が自炊を申し出てくれたのです。\\n 感謝して食べましょう。……調、醤油を取って下さい」",
"202000822_27": "「はい、マム」",
"202000822_28": "「溶け残った牛脂のかけらを噛むと、お肉の味がするのデス……ッ<speed=0.5></speed>\\n スープも……ずずず、濃厚なのデス……ッ」",
"202000822_29": "「切歌、野菜も食べなさい。ビタミンCが不足すると\\n 風邪を引きやすくなるわよ」",
"202000822_30": "「スープッ<speed=0.5></speed> それがスープですかッ!<speed=0.5></speed>\\n 薄すぎてただの白湯かと思いましたよ」",
"202000822_31": "「何でこのトンデモはお菓子しか食べないくせに、\\n いちいち文句を付けるデスか……」",
"202000822_32": "「味が足りなければ足せばいいでしょう。\\n ……調、醤油が足りません。継ぎ足して下さい」",
"202000822_33": "「はい、マム<speed=0.5>。</speed>……あれ? 渡す前は一杯だったのに……?」",
"202000822_34": "「マム、塩分過多になるわよ。醤油は少し控えて」",
"202000822_35": "「調、あなたは痩せ気味なんだからもっと食べなさい。\\n ほら、わたしのを分けてあげるから」",
"202000822_36": "「出来立てのご飯、美味しいデス。\\n 調のご飯だから更に美味しいデスッ」",
"202000822_37": "「ありがとう、切ちゃん。\\n わたし、もっとおさんどんの勉強してみるね」"
}