xdutranslations/Missions/main_xd01/401001111_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

59 lines
4.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"401001111_0": "世界蛇を討つ雷撃",
"401001111_1": "「よもや、ここまでとは……ッ!」",
"401001111_2": "「それでも、わたしたちは――ッ!」",
"401001111_3": "「諦めやしないッ!」",
"401001111_4": "「ダメだッ、全然攻撃が通ってないッ!」",
"401001111_5": "「くそッ!」",
"401001111_6": "「バラバラに攻撃してもダメよッ!\\n 連携で畳み掛けるしかない――ッ」",
"401001111_7": "「わたしたちの絆ならッ!」",
"401001111_8": "「どんな敵にだって……ッ!」",
"401001111_9": "「負けるはずがないデスッ!」",
"401001111_10": "「こ、これでも傷ひとつさえ付けられないというの……ッ!?」",
"401001111_11": "「これはッ!? みんな、逃げて……ッ!」",
"401001111_12": "「…………」",
"401001111_13": "「…………」",
"401001111_14": "「そんな……、\\n 翼さんッ クリスちゃんッ」",
"401001111_15": "「…………」",
"401001111_16": "「…………」",
"401001111_17": "「…………」",
"401001111_18": "「…………」",
"401001111_19": "「…………」",
"401001111_20": "「みんなも、やられて……」",
"401001111_21": "「許さないッ! 絶対にッ!」",
"401001111_22": "(響、ダメ……)",
"401001111_23": "「おおおおおおッ!」",
"401001111_24": "<size=40>やめてえええ――ッ!</size>",
"401001111_25": "「があ――ッ!?」",
"401001111_26": "「未来……ごめん……」",
"401001111_27": "(響いいい……ッ!)",
"401001111_28": "「<size=40>響ッ!!</size>」",
"401001111_29": "「――はぁ、はぁ、はぁ……ッ!」",
"401001111_30": "「ゆ、夢……ッ!?」",
"401001111_31": "「随分とうなされてたみたいね。\\n 身体の調子はどう」",
"401001111_32": "「……大丈夫、です」",
"401001111_33": "(夢だったんだ……よかった、本当に……)",
"401001111_34": "「そう、無事でよかったわ」",
"401001111_35": "「あの……、わたしは一体……?\\n 何が起きたんですか」",
"401001111_36": "「2つの聖遺物を同時に起動したことによる反発が\\n あなたの精神と肉体に負担をかけてしまったみたい」",
"401001111_37": "「恐ろしい夢もきっとその影響の1つだと思うわ」",
"401001111_38": "(2つの聖遺物……、\\n そうか、奏さんの時のように",
"401001111_39": "「とにかく、あなたのおかげで助かったわ。\\n もちろん、あの軍人たちも」",
"401001111_40": "「……無事でよかったです」",
"401001111_41": "「それにしても、驚いたわ、\\n アイギスの盾をあんな風に使うなんて」",
"401001111_42": "「実は、よく覚えていないんです。\\n 無我夢中だったから」",
"401001111_43": "「恐らく君の持つ聖遺物との\\n 相乗効果によって発現した力だろう」",
"401001111_44": "「……あの、あなたは?」",
"401001111_45": "「もしかして、ミーナさんのお仲間の人ですか?」",
"401001111_46": "「そうよ。ちょうどあなたが倒れてる間に合流したの」",
"401001111_47": "「彼は、スクルドで副官を務めているユリウス」",
"401001111_48": "「よろしく」",
"401001111_49": "「はい、よろしくお願いします」",
"401001111_50": "「副官ということは、長官さんが別に?」",
"401001111_51": "「長官なんて呼んだ覚えはないが、\\n 強いて言えば、これが長官だ」",
"401001111_52": "「どうも」",
"401001111_53": "「え、ミーナさんがスクルドの……、\\n ん、んん……」",
"401001111_54": "「まだふらついてるようね。もう少し休んでおきなさい。\\n 起きたら他のスクルドのメンバーも紹介するから」",
"401001111_55": "「今のところ急がねばならない事態はない。\\n 無理をすることもないだろう」",
"401001111_56": "「ん……わかりました。そうします……」"
}