xdutranslations/Missions/main04/104001811_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

96 lines
8.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"104001811_0": "AXZ・前編",
"104001811_1": "「台無しだ……僕の千年計画が……。\\n ――それでも、神の力をこの手にッ」",
"104001811_2": "「立花響……お前は一体……?」",
"104001811_3": "「立花響が、神の力と称されるエネルギーに取り込まれてから、\\n 時間が超過……」",
"104001811_4": "「国連での協議は最終段階……間もなく、日本への武力介入が\\n 決議される見込みだ」",
"104001811_5": "「そうなるとお前たちS.O.N.G.は、国連指示の下、\\n 先陣を切らねばならないだろう……」",
"104001811_6": "「やはりそうなってしまうか……」",
"104001811_7": "「さらに状況が状況であるため、事態の収拾に反応兵器の使用も\\n 考えられる」",
"104001811_8": "「反応兵器ッ!? だが、あの中には響くんが――ッ!」",
"104001811_9": "「無論、そんな暴挙を許すつもりはない。だが、世界規模の\\n 災害に発展しかねない異常事態に、米国政府の鼻息は荒い……」",
"104001811_10": "「――ッ、消し飛ばされた軍事衛星が、\\n 口実を与えてしまったのか……ッ」",
"104001811_11": "「引き続き、局面打開に尽力してほしい。\\n それがこちらの交渉カードになりうるのだ」",
"104001811_12": "「わかった。すまない兄貴」",
"104001811_13": "「国連決議による武力介入……ほんの数週間前のバルベルデと\\n 同じ状況に、今度は我々がなってしまうなんて……」",
"104001811_14": "「あのサナギ状の物体内部に、響さんの生体反応を\\n 確認しています」",
"104001811_15": "「恐らくは、神殺しの力が融合を食い止めていると\\n 思われますが……それもいつまで持つか」",
"104001811_16": "「時間が稼げているうちに対策をッ!」",
"104001811_17": "「ああ、そのための彼女たちだ……」",
"104001811_18": "「彼女……たち?」",
"104001811_19": "「響があの中にいるんですね?\\n 響は無事なんですか……」",
"104001811_20": "「もちろんだ。そのために君を呼んでいる……。\\n マリアくんたちに繋いでくれ」",
"104001811_21": "「はい」",
"104001811_22": "「こちらの準備はできているわ」",
"104001811_23": "「どうやったら、響を助けられるんですか……」",
"104001811_24": "「これを使います」",
"104001811_25": "「LiNKER……違う、あれは……」",
"104001811_26": "「Anti_LiNKERデス」",
"104001811_27": "「LiNKERとAnti_LiNKERは表裏一体。\\n LiNKERを完成させた今、Anti_LiNKERもまた生成可能です」",
"104001811_28": "「でも……、適合係数を引き下げるAnti_LiNKERを使って\\n どうやって……」",
"104001811_29": "「ヨナルデパズトーリとディバインウェポン――。\\n どちらも依り代にエネルギーを纏って固着させたもの……」",
"104001811_30": "「まるで、シンフォギアと同じメカニズムだと思いませんか?」",
"104001811_31": "「ッ!?」",
"104001811_32": "「響くんを取り込んだエネルギーと、ギアを形成する聖遺物の\\n エネルギーの性質が近いものだとするならば――」",
"104001811_33": "「Anti_LiNKERで、ぽんぽんすーにひん剥けるかも\\n しれないんだなッ」",
"104001811_34": "「はい、そのために――」",
"104001811_35": "「コンバータユニット……それではッ!」",
"104001811_36": "「反動汚染の除去は完了。\\n いつでも作戦に導入可能です」",
"104001811_37": "「あの……わたしにもできることがあれば――」",
"104001811_38": "「君はこの作戦のエースインザホール……切り札だッ!」",
"104001811_39": "「わたしが……?」",
"104001811_40": "「危険を承知でお願いします……」",
"104001811_41": "「……わかりました」",
"104001811_42": "「そして、もう1人……」",
"104001811_43": "「…………」",
"104001811_44": "(随分警戒されているようね……)",
"104001811_45": "「協力者に失礼だッ! 銃を下げろッ!」",
"104001811_46": "「ですが、しかし……」",
"104001811_47": "「何かあったとしても、俺が動きづらくなるだけだ」",
"104001811_48": "「情報は、役に立ったのかしら?」",
"104001811_49": "「賢者の石に関する技術無くして、この短期間に汚染の除去は\\n できませんでした。ありがとうございます」",
"104001811_50": "「……何よりだな」",
"104001811_51": "「それで、我々への協力についてだが――」",
"104001811_52": "「それでも、手は取り合えない……」",
"104001811_53": "「……」",
"104001811_54": "「どうしたッ!」",
"104001811_55": "「司令ッ! 鎌倉から直接――」",
"104001811_56": "「護国災害派遣法を適用した」",
"104001811_57": "「……ッ!」",
"104001811_58": "「ごこく……?」",
"104001811_59": "「まさか立花を……、\\n 『第二種特異災害』と認定したのですかッ」",
"104001811_60": "「聖遺物起因の災害に対し、無制限に火器を投入可能だ。\\n 対象を速やかに――殺処分せよッ」",
"104001811_61": "「ですが現在、救助手段を講じており――」",
"104001811_62": "「儚きかな。国連介入を許すつもりかッ!\\n その行使は反応兵器……国が燃えるぞッ」",
"104001811_63": "「待ってくださいッ! 響は特異災害なんかじゃありませんッ!\\n わたしの……友達ですッ」",
"104001811_64": "「国を護るのが風鳴ならば、鬼子のわたしは友を……、\\n 人を防人ますッ」",
"104001811_65": "「翼ッ! その身に流れる血を知らぬかッ!」",
"104001811_66": "「知るものかッ! わたしに流れているのは天羽奏という、\\n 人の少女の生き様だけだッ」",
"104001811_67": "「司令ッ! 響ちゃんの周辺に、攻撃部隊の展開を確認ッ!」",
"104001811_68": "「作戦開始は2時間後……我が選択した正義は覆さぬ」",
"104001811_69": "「あれもまた、支配を強いるもの……」",
"104001811_70": "「次いで第二波、攻撃開始」",
"104001811_71": "「第二波、攻撃開始」",
"104001811_72": "「全弾命中ッ!\\n ……対象の外殻部に亀裂確認ッ 効果ありッ」",
"104001811_73": "「彼らは知らされていないのか……。\\n あの中に人が取り込まれているんだぞッ」",
"104001811_74": "「このままでは……響ちゃんが……」",
"104001811_75": "「次いで第三波、攻撃――」",
"104001811_76": "「待ってください……あれは……ッ!」",
"104001811_77": "「ァァァァァアアアアア」",
"104001811_78": "「アアアアアアアアアア」",
"104001811_79": "「まさか……さっきの砲撃が、\\n 目覚めを早めてしまったのかッ」",
"104001811_80": "「ふッ! ぐうう……うう……ッ!」",
"104001811_81": "「ああ――ッ!」",
"104001811_82": "「大丈夫? マリアッ!」",
"104001811_83": "「あのデタラメな強さは……。\\n なんだかとっても響さんデスよッ」",
"104001811_84": "「この戦場はこちらで預かる。撤退されよッ!」",
"104001811_85": "「国連直轄の先遣隊か。我らは日本政府の指揮下にある。\\n 撤退命令は受けていないッ」",
"104001811_86": "「そ、そんなッ!? 砲塔が切られるなんて――ッ!?」",
"104001811_87": "「理由が必要ならば、くれてあげる」",
"104001811_88": "「力を貸してくれるのか……」",
"104001811_89": "「これは共闘ではない……私の戦いだ」",
"104001811_90": "「特殊車両隊、現着。\\n 司令、いつでも行けますッ」",
"104001811_91": "「ようしッ!\\n 響くんのバースデーパーティを始めるぞッ」",
"104001811_92": "「まずは動きを封じるッ!」",
"104001811_93": "「じゃじゃ馬ならしだッ!」"
}