xdutranslations/Missions/main04/104000441_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

22 lines
2.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"104000441_0": "「抜剣した以上、カウントオーバーはギアの機能停止ッ!\\n 立ち止まるなッ」",
"104000441_1": "「何もできないもどかしさ……」",
"104000441_2": "「黙って見るばかりなんて嫌デスよッ!」",
"104000441_3": "「ボクがLiNKERの研究に手間取っているから……。\\n でも――」",
"104000441_4": "(何か……ボクにも何かできるはず……ッ!)",
"104000441_5": "(位相差障壁を亜空間の檻に、そして強固な鎧と使いこなす\\n 新型アルカ・イズ……",
"104000441_6": "(出現した時に観測したフィールドの形状は半球……ハッ!?)",
"104000441_7": "「みなさんッ! そこから空間の中心地点を探れますかッ!?」",
"104000441_8": "「こちらで観測した空間の形状は半球ッ! であれば、\\n 制御器官は中心にある可能性が高いと思われますッ」",
"104000441_9": "「おおおおおおおおおッ!」",
"104000441_10": "「クリスちゃんッ!? 闇雲に撃っても――」",
"104000441_11": "「唄い続けろッ!\\n バラ撒いたのはマイクユニットと連動するスピーカーだッ」",
"104000441_12": "「空間内に反響する歌声をギアで拾うんだッ!」",
"104000441_13": "「そうかッ! ソナーの要領で、わたしたちの位置と\\n 空間内の形状を把握できればッ」",
"104000441_14": "「おおおお――ッ!」",
"104000441_15": "(……違う、中心はこっちじゃない。\\n この聴こえ方であたしらの歌が重なる場所は――",
"104000441_16": "「……そこだッ!」",
"104000441_17": "「見えたッ! でっかいのがいるッ!」",
"104000441_18": "「あれが、この空間を作り出しているアルカ・ノイズッ!」",
"104000441_19": "「それですッ! それを破壊してくださいッ!」"
}