xdutranslations/Missions/main03/103000422_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

30 lines
2.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"103000422_0": "「調ッ! 離脱するデスッ!」",
"103000422_1": "「うん、切ちゃんッ!」",
"103000422_2": "「………女神ザババの……あ――」",
"103000422_3": "「陽動のまた陽動……」",
"103000422_4": "「予定にない闖入者……指示をください」",
"103000422_5": "「追跡の必要はない。帰投を命ずる。\\n ファラも十分だ――」",
"103000422_6": "「――わかりました。では、そのように」",
"103000422_7": "「フフ、ごきげんよう……」",
"103000422_8": "「敗北で済まされないとは、いったい……」",
"103000422_9": "「調ちゃんと切歌ちゃん離脱……クリスちゃんや、\\n 保護対象の無事も確認していますッ」",
"103000422_10": "「装者との合流と回収を急ぎますッ!」",
"103000422_11": "(……錬金術師キャロルと同じ顔の少女……)",
"103000422_12": "「完全敗北。いいえ、状況はもっと悪いかもしれません……」",
"103000422_13": "「ギアの解除に伴って、\\n 身につけていた衣服が元に戻っていないのは――」",
"103000422_14": "「コンバーターの損壊による機能不全であると見て、\\n 間違いないでしょう」",
"103000422_15": "「まさか、翼のシンフォギアも……?」",
"103000422_16": "「……絶刀・天羽々斬が手折られたということだ」",
"103000422_17": "「クリスちゃんのイチイバルと、\\n 翼さんの天羽々斬が破損――」",
"103000422_18": "「了子さんがいない中、\\n いったいどうすればいいんだ……」",
"103000422_19": "「……ごめんなさい。\\n わたしがキャロルちゃんと、きちんと話ができていれば……」",
"103000422_20": "「……話を、だと?」",
"103000422_21": "「状況報告は聞いている。だが、マリア・カデンツァヴナ・イヴ、\\n 君の行動制限は解除されていない」",
"103000422_22": "「――これ以上の勝手は認められない」",
"103000422_23": "「風鳴司令――S.O.N.G.への転属を希望します」",
"103000422_24": "「マリア……」",
"103000422_25": "「ギアを持たないわたしですが、\\n この状況に偶像のままではいられません」",
"103000422_26": "「翼さ~んッ!\\n マリアさんッ」",
"103000422_27": "「……ただいま、みんな」"
}