xdutranslations/Missions/main02/102001432_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

58 lines
4.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"102001432_0": "「すべては、フィーネを背負いきれなかった……、\\n わたしのせいだあああッ」",
"102001432_1": "「うおッ!?」",
"102001432_2": "「ぐッ!」",
"102001432_3": "「ぐあ……ッ!」",
"102001432_4": "「ハァ……ハァ……ハァ……ッ!」",
"102001432_5": "「この手は、血に汚れて――セレナ、わたしは、もう……」",
"102001432_6": "「うわあああああ……ッ!」",
"102001432_7": "「もう、迷わない」",
"102001432_8": "「この手を血に汚すことを、決して……躊躇わない――ッ!」",
"102001432_9": "「教えて、マム。いったい何が……?」",
"102001432_10": "「……それは」",
"102001432_11": "「それは僕からお話ししましょう」",
"102001432_12": "「ナスターシャは訪れる月の落下より、\\n 一つでも多くの命を救いたいという僕たちの崇高な理念を――」",
"102001432_13": "「――米国政府に売ろうとしたのですよ」",
"102001432_14": "「――マム?」",
"102001432_15": "「本当なのデスか……?」",
"102001432_16": "「……」",
"102001432_17": "「それだけではありません。マリアを器に\\n フィーネの魂が宿ったというのも、とんだデタラメ」",
"102001432_18": "「ナスターシャとマリアが仕組んだ狂言芝居……」",
"102001432_19": "「…………」",
"102001432_20": "「……ごめん…<speed=0.5>…</speed>2人とも、ごめん……」",
"102001432_21": "「マリアがフィーネでないとしたら、じゃあ――ッ!」",
"102001432_22": "「僕を計画に加担させるためとはいえ、あなたたちまで巻き込んだ\\n この裏切りは。あんまりだと思いませんか」",
"102001432_23": "「せっかく手に入れたネフィリムの心臓も、\\n 無駄になるところでしたよ」",
"102001432_24": "「マム、マリア……\\n ドクターの言ってることなんて嘘デスよね」",
"102001432_25": "「…………」",
"102001432_26": "「本当よ。わたしがフィーネでない事も。\\n 人類救済の計画を、一時棚上げにしようとしたこともね……」",
"102001432_27": "「そんな……」",
"102001432_28": "「マムは、フロンティアに関する情報を\\n 米国政府に供与して、協力を仰ごうとしたの」",
"102001432_29": "「だって……米国政府とその経営者たちは、\\n 自分たちだけが助かろうとしているって……」",
"102001432_30": "「それに、切り捨てられる弱い人たちを\\n 少しでも守るため、世界に敵対してきたはずデス……ッ」",
"102001432_31": "「あのまま講和が結ばれてしまえば、\\n 私たちの優位性は失われてしまう……」",
"102001432_32": "「だからあなたは、\\n あの場にイズを召喚し、会議の場を踏みにじってみせた」",
"102001432_33": "「ふッ、嫌だなあ……悪辣な米国の連中から、\\n あなたを守って見せたというのにッ」",
"102001432_34": "「このソロモンの杖でッ!」",
"102001432_35": "「や、やる気デスか……ッ!」",
"102001432_36": "「マムを傷つけることは――」",
"102001432_37": "「……やめなさい」",
"102001432_38": "「――マリア?」",
"102001432_39": "「どうしてデスか……ッ!?」",
"102001432_40": "「ハハハッ、そうでなくちゃッ!」",
"102001432_41": "「偽りの気持ちでは世界を守れない。\\n セレナの想いを継ぐ事なんてできやしない――」",
"102001432_42": "「全ては力……。力をもって貫かなければ、\\n 正義を成すことなどできやしないッ」",
"102001432_43": "「世界を変えていけるのは、ドクターのやり方だけ……\\n ならばわたしはドクターに賛同するッ」",
"102001432_44": "「ふ……ふふふふふ……ッ」",
"102001432_45": "「そんなの嫌だよ……だってそれじゃ、\\n 力で弱い人たちを抑え込むって事だよ……」",
"102001432_46": "「…………」",
"102001432_47": "「……わかりました……」",
"102001432_48": "「それが偽りのフィーネではなく、\\n マリア・カデンツァヴナ・イヴの選択なのですね……」",
"102001432_49": "「…………」",
"102001432_50": "「…………」",
"102001432_51": "「くッ、ごほ、ごほ……ッ!」",
"102001432_52": "「――ッ、…………」",
"102001432_53": "「大丈夫デスかッ!?」",
"102001432_54": "「後のことは僕に任せて、ナスターシャはゆっくり静養して\\n ください。さて、計画の軌道修正に忙しくなりそうだ」",
"102001432_55": "「来客の対応もありますからね……」"
}