xdutranslations/Missions/main01/101000242_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

29 lines
2.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"101000242_0": "「ただいま~……」",
"101000242_1": "「響ッ<speed=1></speed> もう、こんな時間までどこ行ってたのッ!\\n 近くでまたイズが出たって、ニュースで言ってたんだよッ」",
"101000242_2": "「ごめん……色々あって……<speed=0.5>。</speed>\\n でももう大丈夫だから……」",
"101000242_3": "「……色々って?」",
"101000242_4": "「うん……その――」",
"101000242_5": "「未来……あのね――」",
"101000242_6": "「……ひとつだけ注意して欲しいことがある。\\n 今日の出来事、特に君の力のことは誰にも話さないでくれ」",
"101000242_7": "「え……誰にも<speed=0.5>、</speed>ですか?」",
"101000242_8": "「シンフォギアの存在は大きすぎる……\\n 知ってしまった相手を危険に巻き込みかねない」",
"101000242_9": "「危険<speed=0.5>……</speed>それって……」",
"101000242_10": "「……人質とされる可能性などだ。\\n 家族や友人、親しい者ほど、命に関わる危険性がある」",
"101000242_11": "「俺たちが守りたいのは機密ではない。人の命だ。\\n 強制することはできないが……よく考えて欲しい」",
"101000242_12": "「ん……その、なんでもない。\\n これからはあんまり遅くならないように気をつけるからッ」",
"101000242_13": "「わたしは<speed=0.5>……</speed>なんでもなくない。\\n 響の帰りが遅いから、本当に心配したんだよ」",
"101000242_14": "「ごめん……でも心配してくれてありがと<speed=0.5>。</speed>\\n やっぱり未来はあったかいなぁ……」",
"101000242_15": "「……ひ、響? どうしたの?\\n 急に、抱きついてきたりなんかして……」",
"101000242_16": "「小日向未来はわたしにとっての陽だまりなの。未来の側が一番\\n あったかい所で、わたしが絶対帰ってくるところ」",
"101000242_17": "「これまでもそうだし、これからもそう……」",
"101000242_18": "「響……」",
"101000242_19": "(だから<speed=0.5>……</speed>やっぱり未来には話せないよ。\\n 未来を危険な目になんて、遭わせられないから……",
"101000242_20": "(どうして、あいつが……ッ!)",
"101000242_21": "(……奏と一緒に唄った)",
"101000242_22": "(……奏と一緒に戦った)",
"101000242_23": "(奏のガングニールなのに……ッ!)",
"101000242_24": "『ふたり一緒なら、何も怖くないな……』",
"101000242_25": "「――ッ!」",
"101000242_26": "「ガングニールは奏の<speed=0.5>……</speed>奏だけのものだ……ッ」"
}