xdutranslations/Missions/event022/323000532_translations_eng.json

42 řádky
3.1 KiB
JSON

{
"323000532_0": "I'll make swiss cheese outta you!",
"323000532_1": "Tch, pretty tough. \\n Took all those shots just to scrape by...",
"323000532_2": "There's other folks around, though, so it was tougher 'cause I couldn't go all out.",
"323000532_3": "Well, for now, I'll head back to where they were. \\n Those two ought've gotten away.",
"323000532_4": "Ooh, big relief, you're safe!",
"323000532_5": "You're still here? I thought I told you to run, what the hell're you doing?",
"323000532_6": "Shouldn't we be asking you that?! \\n I know you had to have done something!",
"323000532_7": "N-no, just earlier, since I was the only one who could move, I thought that was the first thing I had to do.",
"323000532_8": "Well, we don't need to yell about it. \\n I gave that monster the slip, so we're in the clear now.",
"323000532_9": "That's not the problem here!",
"323000532_10": "We're glad you helped us out, but if some accident happened to you, I...",
"323000532_11": "I promised to practice with you, right? \\n Don't just go and break that promise like it's nothing.",
"323000532_12": "We're all friends, after all. \\n When there's danger, we're not alone — gotta help each other out.",
"323000532_13": "Yeah, my bad. I won't be so reckless anymore.",
"323000532_14": "Okay, promise me that. \\n I won't feel relieved if you don't promise.",
"323000532_15": "Alright, I promise.",
"323000532_16": "Break it and you gotta swallow a thousand needles!",
"323000532_17": "Yeah, got it. Anyways, we should head home for today. \\n It'd be a huge headache if another one of those things showed up.",
"323000532_18": "Ah, we should've called the police about that thing.",
"323000532_19": "Oh, after I lost it, I went ahead and put in a call, so we're fine.",
"323000532_20": "Hey now, you covered all the bases.",
"323000532_21": "But was that thing earlier all there was?",
"323000532_22": "I give up. \\n I didn't think they'd worry about me like that.",
"323000532_23": "Ah, welcome back, Chris.",
"323000532_24": "Welcome back.",
"323000532_25": "(Oh yeah, they said they found something similar. Friends, huh...)",
"323000532_26": "Yup, ain't practice without the real thing, huh.",
"323000532_27": "You've had restless fingers lately, what's with that?",
"323000532_28": "Guitar practice! \\n I still can't play all that well.",
"323000532_29": "Dang, you've been practicing too? \\n I got the Afterglow girls to teach me.",
"323000532_30": "Ooh, Chris, you're on guitar too?!",
"323000532_31": "I'm trying to play a Cm7-5, but when I try, I end up playing an F.",
"323000532_32": "Huh? Is this some kinda magic spell?",
"323000532_33": "And then on a B my ring finger ends up stopping, so I gotta move it a little bit; this chord's—",
"323000532_34": "Sshut up, you're getting carried away!",
"323000532_35": "Aah, did I surprise you?",
"323000532_36": "Just savor all that boastful talk while you can!",
"323000532_37": "What's got you all riled up? You hungry?",
"323000532_38": "Haha, Chris just hates losing. \\n I'm glad you two've got a good rivalry.",
"323000532_39": "Hmm?"
}