xdutranslations/Missions/event022/323000211_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

50 lines
4.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"323000211_0": "CiRCLEの異常",
"323000211_1": "「はー……。\\n やる気全開だったのに、どうして留守番なのー……」",
"323000211_2": "「留守番じゃなくて見張り番でしょ。\\n 交代交代にCiRCLEを見張ろうって決めたじゃない」",
"323000211_3": "「わたしもクリスちゃんたちと周辺探索したかったな。\\n こっちにしかない食べ物屋さんとかたくさんあったのに」",
"323000211_4": "「……それ、趣旨変わっちゃってる。\\n 見張りも大切なんだから気を抜いちゃダメだからね」",
"323000211_5": "「勿論わかってるよー……」",
"323000211_6": "「あれ?\\n ねえ、CiRCLEに誰か近づいて行ってない」",
"323000211_7": "「警察の人かな? 全員、引き上げて行ったはずなんだけど」",
"323000211_8": "「……違うッ あれ、CiRCLEで働いてた人だよッ\\n このまま入っちゃ危ないし、止めに行こう」",
"323000211_9": "「気になって見に来てるだけじゃないかな」",
"323000211_10": "「それに今出て行って、どうしてここに?\\n とか聞かれたら、なんて答えるつもりなの」",
"323000211_11": "「た、確かに何も考えてなかった……」",
"323000211_12": "「入りそうになったら止めに行こう。\\n 理由は……それまでにわたしが考えとくから」",
"323000211_13": "「うん……って、言ってるそばから\\n また人が増えたみたいだよ」",
"323000211_14": "「……ねえ、響。あれ、本当に人なの?\\n ここからだとうまく見えないけど、違う気が――」",
"323000211_15": "「きゃー!」",
"323000211_16": "「これって悲鳴ッ!?」",
"323000211_17": "「だ、誰? いや、何、これ!?」",
"323000211_18": "「こっちに来ないで! い、いや、誰か、助け……」",
"323000211_19": "「間に合えええッ!」",
"323000211_20": "「きゃあ!? あ、あなたは……!?」",
"323000211_21": "「よーし、ギリギリセーフッ!」",
"323000211_22": "「響、こっちにッ!」",
"323000211_23": "「うんッ! 走れそうですか?」",
"323000211_24": "「ご、ごめんなさい、腰が抜けて……」",
"323000211_25": "「じゃあ、わたしが担いで逃げますッ!\\n しっかり掴まっててくださいね」",
"323000211_26": "「は、はい!」",
"323000211_27": "「響は近くで見たんだよね、あのバケモノはなんだろう?」",
"323000211_28": "「カルマノイズ……ううん、そうじゃない。\\n 似てるけど、いつものとは何か違ってた気がする」",
"323000211_29": "「あ、あなたたちはあのバケモノのことを知ってるの?」",
"323000211_30": "「ごめんなさい、わたしたちにもわからないんです」",
"323000211_31": "「<size=25>ここの人たちはノイズも知らないみたいだから、\\n 言わないほうがいいよね</size>」",
"323000211_32": "「<size=25>絶対に言うなってクリスちゃんに釘刺されたし、\\n 気をつけないと</size>」",
"323000211_33": "「でも、さっき――ああ!? 前、前を見て!」",
"323000211_34": "「え? うわあああッ!? バケモノがいっぱいいるッ!?」",
"323000211_35": "「響、こっちもダメ。囲まれちゃったみたい」",
"323000211_36": "「私のことはいいから、あなたたちだけでも――」",
"323000211_37": "「そんなことは絶対にしませんッ!」",
"323000211_38": "「約束を破っちゃうことになるけど、いいよね、未来?」",
"323000211_39": "「緊急事態だもん。響じゃなくてもきっとそうする」",
"323000211_40": "「え、ええっと、何を話して……」",
"323000211_41": "「すみません。動けそうなら少し離れていてください。\\n あれはわたしたちがなんとかしますッ」",
"323000211_42": "「なんとかって、あなたたちだけで――」",
"323000211_43": "「Balwisyall Nescell gungnir tron――」",
"323000211_44": "「Rei shen shou jing rei zizzl――」",
"323000211_45": "「えええ!? へ、変身した!」",
"323000211_46": "「未来は後ろをお願い。前は、わたしが行くッ!」",
"323000211_47": "「うんッ!」"
}