xdutranslations/Missions/event019/320000721_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

58 lines
4.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"320000721_0": "「さて、始めますぞ」",
"320000721_1": "「よろしくお願いします」",
"320000721_2": "「みなさんは舞の練習中ですし、差し入れとして\\n キッシュ作りから始めましょうか」",
"320000721_3": "「ウサギたちにもご飯を用意しませんとな」",
"320000721_4": "「楽しみデースッ!」",
"320000721_5": "「では、作り始めましょうか」",
"320000721_6": "「はい」",
"320000721_7": "「まずはこれを。\\n これがこの家に伝わる秘伝のキッシュの作り方です」",
"320000721_8": "「すごい細かく書いてある……」",
"320000721_9": "「……秘伝なのに教えてもらってもいいんデスか?」",
"320000721_10": "「いいのです。むしろ秘伝だからこそ、誰かにこの味を継いで、\\n 伝えていってほしいんです」",
"320000721_11": "「おお、歴史の重みを感じるデース……」",
"320000721_12": "「そうでしょう、そうでしょう。\\n 何しろこれでも、年の重みがありますからな」",
"320000721_13": "「流石デースッ!」",
"320000721_14": "「……あれ? 50年?」",
"320000721_15": "「調、どうしたデスか?」",
"320000721_16": "「……このキッシュのレシピって誰が作ったんですか?」",
"320000721_17": "「もちろん私ですぞ。\\n これでも若い頃は料理にハマっていましてな」",
"320000721_18": "「前言撤回デース……。\\n なんの歴史も無かったデス……」",
"320000721_19": "「これで出来上がりです。\\n どうです 上手く焼きあがりましたか」",
"320000721_20": "「あ、ウサギたちが来たデスッ!」",
"320000721_21": "「本当だ。これ、食べるかなー……?」",
"320000721_22": "「ちょっとあげてみるデスよ」",
"320000721_23": "「……プイ」",
"320000721_24": "「……ダメみたいデス」",
"320000721_25": "「やっぱり……。\\n 宮司さんのとちょっと違う気がしてた……」",
"320000721_26": "「どれどれ……ふむ、そうですな。\\n パイ生地が少しだけ固かったようですね」",
"320000721_27": "「……それだけかな?」",
"320000721_28": "「さあ、どうでしょうな。こうしてひとつずつ直すことで、\\n 覚えていくんですよ」",
"320000721_29": "「むー……」",
"320000721_30": "「ということは失敗作デスねッ!\\n アタシが食べるデースッ」",
"320000721_31": "「今度はどうだろう?」",
"320000721_32": "「…………」",
"320000721_33": "「ダメみたいデスね。こんなにおいしいのに……」",
"320000721_34": "「何事も修練ですぞ。\\n さあ、もう一度やってみましょうか」",
"320000721_35": "「少し違う……」",
"320000721_36": "「いただくデースッ!」",
"320000721_37": "「隠し味が少し主張していますな。\\n もう少し加減が必要です」",
"320000721_38": "「食べるデースッ!」",
"320000721_39": "「どうだろう……?」",
"320000721_40": "「…………プイ」",
"320000721_41": "「上手くいかない……」",
"320000721_42": "「う……ま、まだまだデスッ!」",
"320000721_43": "「もう一味……?」",
"320000721_44": "「ば、バッチコイ、デース……」",
"320000721_45": "「切ちゃん、またお願い……」",
"320000721_46": "「し、調のためなら……まだ、やれるデス……」",
"320000721_47": "「…………できたッ!」",
"320000721_48": "「……モグモグ」",
"320000721_49": "「食べてくれたッ!」",
"320000721_50": "「よく、頑張りましたな。\\n 免許皆伝ですぞ」",
"320000721_51": "「ありがとうございます。\\n 切ちゃん、やったよッ」",
"320000721_52": "「……うぷッ! よ、よかったデース……」",
"320000721_53": "「き、切ちゃんそのお腹……ッ!?」",
"320000721_54": "「もう、思い残すことは……ない、デス……。\\n キッシュ……ご馳走、さまデース……」",
"320000721_55": "「切ちゃんッ!?」"
}