xdutranslations/Missions/event014/315000942_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

97 lines
6.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"315000942_0": "「切ちゃん、こっちからッ!」",
"315000942_1": "「分かったデスッ!」",
"315000942_2": "「ナゼ……、行動パターンガ演算デキナイ……ッ!」",
"315000942_3": "「わたしたちの絆は――」",
"315000942_4": "「信頼は――」",
"315000942_5": "「数字なんかで計算できるものじゃないッ!」",
"315000942_6": "「ナゼダ、ナゼ――ッ!」",
"315000942_7": "「はぁ――――ッ!!」",
"315000942_8": "「グオオオオオッ!?」",
"315000942_9": "「やったねッ!」",
"315000942_10": "「でかいのが入ったデスッ!」",
"315000942_11": "「切ちゃんッ!」",
"315000942_12": "「うん、不和の林檎が見えたデスッ!」",
"315000942_13": "「キ、貴様ラァ――ッ!」",
"315000942_14": "「すぐに傷が塞がってしまうデスッ!」",
"315000942_15": "「なら……方法は1つ」",
"315000942_16": "「……了解デスッ!」",
"315000942_17": "「連続でたたき込むッ!」",
"315000942_18": "「行くデスよ、調ッ!」",
"315000942_19": "「いつでもOKだよ」",
"315000942_20": "「はぁ――――ッ!」",
"315000942_21": "「オノレェェェェ――ッ!」",
"315000942_22": "「コンナ、馬鹿、ナ……」",
"315000942_23": "「グオオオオオ――ッ!?」",
"315000942_24": "「やった……デスか……?」",
"315000942_25": "「たぶん……不和の林檎も切り離せたし」",
"315000942_26": "「ふう……」",
"315000942_27": "「疲れた、デス……」",
"315000942_28": "「流石にもう動けないデスよ……」",
"315000942_29": "「わたしも……」",
"315000942_30": "「アタシたちの、勝利デスね、調」",
"315000942_31": "「うん……やったね、切ちゃん」",
"315000942_32": "「調がアタシの動きにあわせてくれたからデス」",
"315000942_33": "「切ちゃんだって。それに――」",
"315000942_34": "「そうそう。ロボたちのおかげでもあるデスね」",
"315000942_35": "「ありがとう、2人とも」",
"315000942_36": "「2人の絆の勝利デス」",
"315000942_37": "「うん」",
"315000942_38": "「なら、わたしたち4人の勝利だね」",
"315000942_39": "「ともあれ、これで任務完了デスね」",
"315000942_40": "「マリアと合流して、司令たちに連絡しないと」",
"315000942_41": "「潜水艦、取りに来てもらわないとデスね」",
"315000942_42": "「そういう意味では、ちょうど浮上して良かったデスね」",
"315000942_43": "「そうだね。わたしたちだけじゃ浮上させられなかったし」",
"315000942_44": "「何、この音……?」",
"315000942_45": "「オオオオオオオオ――――――ッ!」",
"315000942_46": "「まさか」",
"315000942_47": "「ロボが、再起動した?」",
"315000942_48": "「ロボが変形するデスッ!?」",
"315000942_49": "「あの形って……まさか……」",
"315000942_50": "「ミサイル発射装置デスかッ!?」",
"315000942_51": "「ロボの中からミサイルも……?」",
"315000942_52": "「なんデスとッ!? 今までそんなのと戦ってたデスかッ!?」",
"315000942_53": "「ターゲット、ロックオン。カウントダウンヲ開始」",
"315000942_54": "「10<speed=0.5>、</speed><speed=0.5>、</speed>8……」",
"315000942_55": "「ちょちょちょッ、ちょっと待つデスよッ!」",
"315000942_56": "「そんな――ッ!」",
"315000942_57": "「ギアを纏うデスッ!」",
"315000942_58": "「うんッ!」",
"315000942_59": "「Zeios igalima raizen tron――」",
"315000942_60": "「Various shul shagana tron――」",
"315000942_61": "「これで止め――だ、駄目デス……ッ!?」",
"315000942_62": "「体が重い……動けないなんて……」",
"315000942_63": "「こうなったらここから吹き飛ばすしか――ッ!」",
"315000942_64": "「そんなッ! 無茶だよ、切ちゃんッ!」",
"315000942_65": "(くッ……そもそも身体が思うように動かないデス……)",
"315000942_66": "「今こそアタシたちの出番デースッ!」",
"315000942_67": "「そうだね」",
"315000942_68": "「えッ?」",
"315000942_69": "「お別れデス、2人とも」",
"315000942_70": "「ありがとう」",
"315000942_71": "「もしかして――?」",
"315000942_72": "「やめるデスッ!」",
"315000942_73": "「ダメッ!」",
"315000942_74": "「2人の傍にいれて、本当に幸せだったデスよ」",
"315000942_75": "「お話できない時から、ずっとずっと、大事にしてもらったデス」",
"315000942_76": "「その恩を、やっと返せるときが来たデス」",
"315000942_77": "「わたしも同じ」",
"315000942_78": "「一緒に魚を焼いたり、\\n カップラーメンにお湯を入れたりできてよかった」",
"315000942_79": "「使ってもらって、役に立てることが、\\n わたしたちの喜びだから」",
"315000942_80": "「調ロボッ!」",
"315000942_81": "「切ちゃんロボッ!」",
"315000942_82": "「さようなら、切ちゃん」",
"315000942_83": "「さよならデス、調」",
"315000942_84": "「3<speed=0.5>、</speed><speed=0.5>、</speed>1――イグニッション」",
"315000942_85": "「ああ、そんな……」",
"315000942_86": "「ミサイルと一緒に……飛んで行くデス……」",
"315000942_87": "「この位の高度で大丈夫、かな」",
"315000942_88": "「デスね」",
"315000942_89": "「覚悟はいいデスか」",
"315000942_90": "「うん、怖くないよ。切ちゃんロボと一緒だから」",
"315000942_91": "「アタシも、デスよ」",
"315000942_92": "「それじゃあ――」",
"315000942_93": "「――うん」",
"315000942_94": "「大好きな――2人のためにッ!」"
}