xdutranslations/Missions/event003/304000312_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

38 lines
2.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"304000312_0": "「――参った。いや、流石の手並みだな」",
"304000312_1": "「あなたこそ。\\n 人でそこまで立ち回れるなんて、見事ね」",
"304000312_2": "「やっぱり、翼は翼なのね……」",
"304000312_3": "(そのひたむきな太刀筋も眼差しも、変わらないわ……)",
"304000312_4": "「うん?」",
"304000312_5": "「なんでもないわ。ただの独り言よ」",
"304000312_6": "「こんなもんでいいだろ?\\n そろそろあたしたちは行くからな」",
"304000312_7": "「ああ、助かった。また今度頼む」",
"304000312_8": "「あ……そうだ。あなた、立花響が\\n 立ち寄りそうなところに心当たりないかしら」",
"304000312_9": "「……立花響、か……」",
"304000312_10": "「何か?」",
"304000312_11": "「いや、何でもない」",
"304000312_12": "「たまに学園の近くの公園で姿を見かけることがある。\\n 運がよければ、そこで会えるかもしれないな」",
"304000312_13": "「そう、ありがとう」",
"304000312_14": "「じゃあ、今度こそ行くとするか」",
"304000312_15": "「心当たりがあるなら発令所で教えといてくれても\\n 良さそうなもんだけどな……」",
"304000312_16": "「彼女たちの間には、なにか大きな壁があるようね……」",
"304000312_17": "「壁、ね……。\\n なんだか知らないけど、いろいろ面倒な感じだな」",
"304000312_18": "「……当たりだ。あそこ――」",
"304000312_19": "「…………」",
"304000312_20": "「なあ……あれ、本当にあいつか……?\\n まるで別人みたいに見える……」",
"304000312_21": "「並行世界なのだから、多少の違いはあるものよ」",
"304000312_22": "「そりゃわかるけど……」",
"304000312_23": "「ねえ、あなた」",
"304000312_24": "「――ッ!?」",
"304000312_25": "「立花響さん、よね?」",
"304000312_26": "「そう、だけど……誰?」",
"304000312_27": "「そう身構えないで。わたしたちも装者よ。\\n 昨晩、一緒に戦ったでしょう」",
"304000312_28": "「…………」",
"304000312_29": "「実は、数日前にあなたが1人で対峙したノイズについて\\n 聞かせて貰いたいのだけど……」",
"304000312_30": "「……そんなの、どうでもいい……」",
"304000312_31": "「えっ?」",
"304000312_32": "「放っておいて……」",
"304000312_33": "「取り付く島もないわね……」",
"304000312_34": "「ああ……」",
"304000312_35": "(それにしても、あいつ……\\n なんで、あんな暗い顔してんだよ……"
}