xdutranslations/Missions/event002/305001412_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

53 lines
4.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"305001412_0": "「ぶっ飛べえええええッ!」",
"305001412_1": "「斬って斬って斬りまくるデースッ!」",
"305001412_2": "「これで……仕上げッ!」",
"305001412_3": "「ノイズのカバーが晴れたッ!\\n いける……ありったけ、持ってきなッ」",
"305001412_4": "「所詮はただのノイズッ! 間合いさえ詰めればッ!」",
"305001412_5": "「マリアさんの歌が力をくれましたッ!\\n あとは、巨大カルマイズをッ」",
"305001412_6": "「ありがとう、みんな。決めて見せるッ! はッ!」",
"305001412_7": "「討てッ! マリアッ!」",
"305001412_8": "「全力かましてやれえええッ!」",
"305001412_9": "「マリア、がんばってッ!」",
"305001412_10": "「デェエエエスッ!」",
"305001412_11": "「そこだッ! 行っけえええええッ!」",
"305001412_12": "「はあああああああッ!」",
"305001412_13": "「やっとブッ壊れたかッ!」",
"305001412_14": "「ノイズ及びカルマノイズ殲滅を確認ッ!」",
"305001412_15": "「はぁ、はぁ、はぁ、はぁ……ッ! はぁ…………」",
"305001412_16": "「マリアさんッ! 大丈夫ですかッ!?」",
"305001412_17": "「……ええ。少し、疲れただけ……」",
"305001412_18": "「マリア、聖遺物の欠片も回収してる……ッ!」",
"305001412_19": "「さっすがマリアデスよーッ!」",
"305001412_20": "「これでこの並行世界の異変は、すべて解決だろう。\\n 戻って報告するか」",
"305001412_21": "「いや、なんか嫌な感じの音が聞こえねーか……」",
"305001412_22": "「また遺跡が揺れてるッ!」",
"305001412_23": "「デデデデデースッ! 崩れるデスよッ!」",
"305001412_24": "「それだけじゃない、海水が……ッ!」",
"305001412_25": "「マリア、肩に掴まれッ! 脱出するぞッ!」",
"305001412_26": "「え、ええ……ありがとう……。でも、わたしは……」",
"305001412_27": "「反対側はあたしがッ!\\n 相当急がないとまずいッ」",
"305001412_28": "「ノイズの残りと瓦礫はわたしたちがッ! 道を拓きますッ!」",
"305001412_29": "「水の勢いが強くなってるデスよッ! 急ぐデスッ!」",
"305001412_30": "「切ちゃん、あの祭壇の彫刻使って上に登れそうだよッ!」",
"305001412_31": "「…………」",
"305001412_32": "(動けないわたしを、足手まといとして置いていけと言っても……\\n 人聞かないんでしょうね",
"305001412_33": "「月読、立花ッ! 上に登れる道はあったかッ!」",
"305001412_34": "「彫刻は崩れやすくて……使えませんッ!」",
"305001412_35": "「1人でなら登れそうだけど……もっと探してみますッ!」",
"305001412_36": "「とにかくこいつを先に上に運ぶんだッ!\\n お前なんかいいの持ってないのかッ」",
"305001412_37": "「ええっと、ええっと、柱を斬って登りやすくするとか\\n デスッ」",
"305001412_38": "(全員で帰るために、あんなに全力になって……。捨て置いて\\n 行ってもらおうなんて、わたしは弱気が過ぎたわね……",
"305001412_39": "(……この子たちが仲間で、\\n この子たちと一緒にいられて……本当によかった",
"305001412_40": "「おい、大丈夫か?」",
"305001412_41": "「ええ……もう大丈夫。切歌、柱を倒して水を海底洞窟のほうに\\n 誘導して。それでいくらか時間を稼げるはずよ」",
"305001412_42": "「わかったデスッ!」",
"305001412_43": "「あなたは、調を投げ上げて。\\n 調はすぐに下を向いてシュルシャガナを盾として展開」",
"305001412_44": "「クリスが盾目掛けて爆撃を打ち込めば、まずは調を上まで\\n 押し上げられるはずよ」",
"305001412_45": "「わかりましたッ! 調ちゃん、準備はいいッ!?」",
"305001412_46": "「はいッ! しっかり受けるので、撃ち込んで来て下さいッ!」",
"305001412_47": "「おうッ! ここまで来て怪我すんじゃねーぞッ!」",
"305001412_48": "「翼、あなたはあちらの柱を倒して祭壇の上まで橋を架けて。\\n あの位置までなら、調のアームドギアが届くはず……ッ」",
"305001412_49": "「任せておけッ!」",
"305001412_50": "「――さあ、みんなで帰りましょうッ!」"
}