xdutranslations/Missions/event002/305001011_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

34 lines
2.6 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"305001011_0": "洞窟探検",
"305001011_1": "「この洞窟は、クリス先輩とアタシが発見したデスよッ!」",
"305001011_2": "「切ちゃん、すごい」",
"305001011_3": "「雪音の大雑把な攻撃が役に立ったな」",
"305001011_4": "「素直に褒めとけってのッ、ったく……」",
"305001011_5": "「それにしても、島の地下にこんな深い洞窟が広がっているなんて」",
"305001011_6": "「元々は自然洞だったのかもしれないけれど、\\n ところどころに細かく人の手が入っているわね」",
"305001011_7": "「先はどこに繋がっている……?」",
"305001011_8": "「方向は、島の真ん中のほうデスよね」",
"305001011_9": "「セイレーンの歌は、ずっとかすかに聴こえてる……」",
"305001011_10": "「この場所がなんなのかは分からない。ノイズがいることだけは\\n 間違いない以上、慎重に進みましょう。みんな、離れないで」",
"305001011_11": "「なんにせよ、目指すは歌の発生源だな」",
"305001011_12": "「――わひいッ!?」",
"305001011_13": "「なんだノイズかッ!?」",
"305001011_14": "「えっと、ごめん。天井から冷たい雫が落ちてきて……」",
"305001011_15": "「いきなり横ででけぇ声出すなよなッ!?」",
"305001011_16": "「ねぇ、なんだか奥から黒いモヤみたいなのが来てないかな」",
"305001011_17": "「なんだッ!? 今度こそノイズかッ!?」",
"305001011_18": "「違うみたいだけど……なんだろ。もう少し近づいてみないと」",
"305001011_19": "「あ……わかった」",
"305001011_20": "「コウモリの群れだーッ!?」",
"305001011_21": "「うわああああッ!?」",
"305001011_22": "「血を吸われるデースッ!?」",
"305001011_23": "「ふ、ふう……。狩りに行く時間だったのかな」",
"305001011_24": "「何回もびっくりさせやがって……ッ!」",
"305001011_25": "「あのね、切ちゃん」",
"305001011_26": "「なんデスか?」",
"305001011_27": "「哺乳類の血を吸うコウモリは一種類しかいなくて、\\n ブラジルにしか住んでないんだよ」",
"305001011_28": "「な、なんデスとーッ!?」",
"305001011_29": "「2人とも、そろそろ本命が来たみたいよ」",
"305001011_30": "「洞窟の奥からノイズがッ!」",
"305001011_31": "「敵の拠点が近いという事か――斬り拓くぞッ!」"
}