xdutranslations/Missions/main_eo03/506000621_translations_jpn.json
2024-12-22 15:59:32 +03:00

39 lines
3.4 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"506000621_0": "「これは、その――」",
"506000621_1": "「……もう隠しても仕方ない。",
"506000621_2": " そうだよ、あたしたちが、シンフォギア装者ってやつだ」",
"506000621_3": "「…………ごめんね、嘘をついて。\\n 人を助けるために、力を借りたくて」",
"506000621_4": "「……カ、イ……」",
"506000621_5": "「――ッ!」",
"506000621_6": "「キョウさん、ヨウさん……。\\n さっきの化け物が、人を捕まえてたの……」",
"506000621_7": "「……うん、そう思ってくれていいよ。\\n だから戦って、取り返したんだ」",
"506000621_8": "「だ――だまれッ!!\\n シンフォギアには聞いてないッ」",
"506000621_9": "「シンフォギアが、キョウさんとヨウさんを、\\n カヴァーチャの戦士を助けた……」",
"506000621_10": "「わからないッ! なんでだよ、どうしてッ!\\n シンフォギアは、この世界の敵なのにッ」",
"506000621_11": "「カイくん……」",
"506000621_12": "「……返せよッ! 2人を離せッ!」",
"506000621_13": "「ッ……ぁぁ……」",
"506000621_14": "「やめ、て……」",
"506000621_15": "「キョウさん、ヨウさんッ!?",
"506000621_16": " 酷い怪我だ……そんなになるまで……」",
"506000621_17": "「――くそッ! 2人はずっと世界のために戦ってきたんだッ!\\n これからだってそうだッ なのに、お前らがッ」",
"506000621_18": "「ち、がう……」",
"506000621_19": "「カイ……やめ……」",
"506000621_20": "「――見放された世界のために。\\n 今までも、これからも、か」",
"506000621_21": "「そうだッ!\\n だってキョウさんとヨウさんは、英雄なんだッ」",
"506000621_22": "「見放された世界のために、\\n 戦ってくれる人なんだッ」",
"506000621_23": "「……なら、\\n 人は、もうこの世界にいるべきじゃない」",
"506000621_24": "「なッ……なんでッ……!」",
"506000621_25": "「この世界はこいつらに『英雄』を強要する。\\n 本当の願いを塗りつぶして、目的を押し付ける」",
"506000621_26": "「違う、オレたち戦士候補は、\\n 英雄になりたいって、自分で決めたんだッ」",
"506000621_27": "「キョウさんもヨウさんも、\\n そうやって英雄になったッ」",
"506000621_28": "「人の望みは1つじゃない。\\n 相反する想いを抱えて、壊れそうになることだってある」",
"506000621_29": "「……それを受け止めるには、\\n この世界は乾きすぎたのかな」",
"506000621_30": "「最大の目的――2人を助けることには成功した。\\n 一旦退くぞッ」",
"506000621_31": "「……はい。",
"506000621_32": " ギアのエネルギーが尽きない内にッ!!」",
"506000621_33": "「あ――やめろよッ!\\n 連れて行かないでくれッ」",
"506000621_34": "「……ごめん、カイくんッ!!」",
"506000621_35": "「帰ろう、わたしたちの世界に。\\n 人を連れてッ」",
"506000621_36": "「そうして、道を探すんだ……ッ!\\n 人の望みだって、全部、掴み取るために……ッ」"
}