xdutranslations/Missions/event093/503000312_translations_jpn.json
2024-12-22 15:59:32 +03:00

32 lines
3.0 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"503000312_0": "「グガ……ガッ!」",
"503000312_1": "「よし。\\n これで終わりか」",
"503000312_2": "「……こいつらの出現を確認した以上、\\n ここでグズグズしてるヒマはないわね」",
"503000312_3": "「わたしたちも山頂に向かいましょう」",
"503000312_4": "「わかりました。\\n 二課にはわたしから報告しておきます」",
"503000312_5": "「おう、ベテラン<ruby=シェルパ>案内人</ruby>さんよ。\\n ここまでありがとうな。街に戻ってくれ」",
"503000312_6": "「え?」",
"503000312_7": "「……ま、まさか。\\n あんたタチだけで行くつもりカ」",
"503000312_8": "「いつまた怪物が現れるかわからないでしょ?\\n あなたを危険な目には遭わせられないわ」",
"503000312_9": "「そじゃナイッ!\\n あんたたち訓練してナイ、病気なるヨッ」",
"503000312_10": "「心配するな、あたしたちにはギアがある。\\n おまえだってもう知ってるだろ」",
"503000312_11": "「…………」",
"503000312_12": "「しんふぉギア、強い、カコいい。\\n わたし知てる……でも、お山チガうッ」",
"503000312_13": "「山登りと戦いの強さ関係ナイッ!\\n シェルパなしで山登るジサツ行為、死ぬカッ」",
"503000312_14": "「そう言われてもなぁ……」",
"503000312_15": "「スノウ・モンスター……山の精霊がね、\\n また来るかもしれないの。わかる」",
"503000312_16": "「その時は……\\n あんたタチ、護てくれるデショ」",
"503000312_17": "「おまえ……\\n それはズルいだろ」",
"503000312_18": "「あんたたち戦いプロ。\\n でも、わたしも山登りプロ」",
"503000312_19": "「ダイジョブ。\\n 足手まといならないヨ」",
"503000312_20": "「…………その顔は、\\n これ以上何を言っても聞きそうにないわね」",
"503000312_21": "「……わかった。\\n あなたに案内をお願いするわ」",
"503000312_22": "「……まあ、考えてみれば、いくらギアがあるとはいえ\\n <ruby=シェルパ>案内人</ruby>なしでのアタックは無理無茶無謀の類か……」",
"503000312_23": "「そうですね……万が一、遭難でもしてしまったら\\n 二課にまで迷惑かけちゃうし」",
"503000312_24": "「この子のことはわたしたちで必ず護る。\\n 人とも、いいわね」",
"503000312_25": "「ああ、わかった」",
"503000312_26": "「うん……ッ!」",
"503000312_27": "「オッケー、決またネ。食べモノ持てく?\\n 探検隊が置いてたチョコあるヨ」",
"503000312_28": "「……それは辛かったりしないよな?」",
"503000312_29": "「行きましょうか。目指すは標高8800m。\\n エベレストの頂上へ……ッ」"
}