xdutranslations/Missions/event090/398000221_translations_jpn.json
2024-12-22 15:59:32 +03:00

27 lines
2.0 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"398000221_0": "「はじめまして。\\n あたしは天羽奏だ。よろしくな」",
"398000221_1": "「わたしは風鳴翼。\\n よろしく」",
"398000221_2": "「…………」",
"398000221_3": "「あー……\\n この子は今回の依頼主の娘さんみたいでさ」",
"398000221_4": "「みたい、っていうか、確定だけどな。\\n 貰った資料によると『山川<ruby=レイ>玲</ruby>』って名前らしい」",
"398000221_5": "「どうにもあたしは信用されてないのか、\\n ほとんど何も話しちゃくれないが……」",
"398000221_6": "「そうだったのか……\\n ま、そうだとしても、名前が知れてよかったよ、レイ」",
"398000221_7": "「……そうね。\\n 『幽霊』には相応しい呼び名でしょう」",
"398000221_8": "「あなたたちも、そう呼べばいい」",
"398000221_9": "「ゆ、幽霊?」",
"398000221_10": "「幽霊などと……。",
"398000221_11": " <ruby=れいろう>玲瓏</ruby>のレイ。綺麗な名前じゃないか」",
"398000221_12": "「…………」",
"398000221_13": "「えーっと……2人は、あたしの受けた任務について\\n どのくらい把握してるんだ」",
"398000221_14": "「二課の代わりに任務を引き受けた雪音が\\n この場所へ向かった――ということだけ聞いている」",
"398000221_15": "「なるほど。\\n そうだったんだな」",
"398000221_16": "「……あッ!」",
"398000221_17": "「ん?",
"398000221_18": " ――どうしたッ!? おまえ、顔が真っ青に……」",
"398000221_19": "「――来るッ!」",
"398000221_20": "「オバケが来る……ッ!」",
"398000221_21": "「オバケ?」",
"398000221_22": "「まずい――ッ!」",
"398000221_23": "「ちょっ、どこに行くんだッ!?」",
"398000221_24": "「2人はそいつの側にいてやってくれッ!\\n そいつがそう言うときは――イズが出るッ」"
}