xdutranslations/Missions/event087/394000212_translations_jpn.json
2024-12-22 15:59:32 +03:00

16 lines
1.7 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"394000212_0": "「俺の拳を受けて、\\n 立っていられると思うなよッ」",
"394000212_1": "「撃退した、か。……改めて協力に感謝する、奏。\\n 響くん、未来くんもよく間に合ってくれた」",
"394000212_2": "「いやー、別にわたしがいなくても、\\n 平気だったんじゃないかと……」",
"394000212_3": "「世界の危機だって響が言うので、急いで来たんです。\\n でも、あんな敵が暴れてるなんて」",
"394000212_4": "「あたしはこの世界のフィーネに聞いちゃいたんだけどね。",
"394000212_5": " 実際に戦うと面倒な相手だ」",
"394000212_6": "「奏さんはどうしてこの世界に?」",
"394000212_7": "「前と同じだよ。こっちで面倒事がありそうだってんで、調査さ。\\n 確証はなかったから、S.O.N.G.に許可だけもらったんだ」",
"394000212_8": "「なるほど……?」",
"394000212_9": "「けど、奏さんが一緒に戦ってくれるなら、\\n これほど心強いことはありませんッ」",
"394000212_10": "「そりゃこっちの台詞だ。来てくれてありがたい。\\n 一緒に戦ってくれる仲間がいるってのはいつだって嬉しいもんさ」",
"394000212_11": "(世界を渡ることのできる装者たちが、\\n こうして力を合わせて人々を護っている",
"394000212_12": "(寄る辺のない並行世界では、\\n その事実が何よりも心強い――",
"394000212_13": "(並行世界というものに慣れたと思っていたが……\\n これが装者たちの戦い、なのだな"
}