xdutranslations/Missions/event085/392000721_translations_jpn.json
2024-12-22 15:59:32 +03:00

49 lines
4.0 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"392000721_0": "「姉さん、この部屋ですッ!」",
"392000721_1": "「みんな、無事ねッ!?」",
"392000721_2": "「隊長……ッ!?」",
"392000721_3": "「よかった、皆さんもご無事で……ッ!」",
"392000721_4": "「ナツミは……ッ!?」",
"392000721_5": "「――――」",
"392000721_6": "「――ッ!?",
"392000721_7": " ナ、ナツミ……ナツミ、しっかりしてッ!」",
"392000721_8": "「エジソンッ!\\n ナツミさんに何をしたのッ」",
"392000721_9": "「…………」",
"392000721_10": "「エジソン……\\n あなた、まさかッ」",
"392000721_11": "「ちょ、ちょーっと、\\n ちょっとその殺気を引っ込めるデスッ」",
"392000721_12": "「あ、あれ? 伝わってなかったデスかッ!?",
"392000721_13": " 新しいギアにしてくれたのもこの人デスッ!」",
"392000721_14": "「全然、敵対するような感じじゃ……ッ!」",
"392000721_15": "「で、でもッ!\\n ナツミさんが、こんなぐったり……」",
"392000721_16": "「はぁ……安心しろ。\\n 抗毒素が効いて眠っているだけだ」",
"392000721_17": "「――ッ!?\\n ほんとなの……」",
"392000721_18": "「ほ、本当ですッ! 私たちも、ちゃんと見てました……。\\n ヒメジマ班長は助かったんですよッ」",
"392000721_19": "「……すぅ……\\n …………すぅ……」",
"392000721_20": "「……本当だ。\\n なんて穏やかな寝息……よかった、ナツミ、本当に……」",
"392000721_21": "「……」",
"392000721_22": "「まったく、本当に腹立たしい。\\n 今さら貴様らを陥れてなんの意味がある」",
"392000721_23": "「幾重にも、私の矜持を\\n 打ち砕いてきた相手にさらに抗って……」",
"392000721_24": "「恥の上塗りでもしろというのか?」",
"392000721_25": "「…………ごめんなさい」",
"392000721_26": "「そして……ありがとうございます。\\n わたしたちの仲間を助けてくれて」",
"392000721_27": "「……。",
"392000721_28": " フン……」",
"392000721_29": "「水を差すようで申し訳ないんですが……\\n それで、これからどうしましょう」",
"392000721_30": "「わたしたちは\\n 警報フェロモンを浴びてしまっています」",
"392000721_31": "「さっきは凌げたけれど、ここにいても、\\n いずれ奴らが嗅ぎつけて襲ってきます……」",
"392000721_32": "「そうね……4人で防衛したとしても、\\n あの数じゃジリ貧になるのは目に見えてる」",
"392000721_33": "「誰かがオトリになって引きつけたとしても、\\n トンボやカブトムシだっているし……」",
"392000721_34": "「それにアイツら、なんだか\\n どんどん凶暴になってきてる気がするデスよ」",
"392000721_35": "「まったく、そのような場当たり的な思考で\\n よくも今まで生き残ってこれたものだ」",
"392000721_36": "「んなッ!?」",
"392000721_37": "「先程までならともかく、\\n 今は装者が人も揃っているんだぞ」",
"392000721_38": "「これだけの戦力があれば、少なくとも\\n スズメバチの元凶を断つことは可能だろうが」",
"392000721_39": "「スズメバチの、元凶……?」",
"392000721_40": "「考えてみろ、奴らの習性を。\\n 奴らが最も恐れていることはなんだ」",
"392000721_41": "「奴らが、恐れてること……」",
"392000721_42": "「え、えーと……\\n なんデスか」",
"392000721_43": "「ま――\\n まだわからんのかッ」",
"392000721_44": "「奴らの『女王蜂』を\\n 倒すべきだろうと言っておるのだッ」",
"392000721_45": "「あ……ッ!」",
"392000721_46": "「そうか……女王蜂をッ!」"
}