xdutranslations/Missions/event085/392000111_translations_jpn.json
2024-12-22 15:59:32 +03:00

62 lines
5.1 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"392000111_0": "APPLEに迫る脅威",
"392000111_1": "「く……ッ!\\n どこまでもしつこいッ」",
"392000111_2": "「ゾ、ゾゾ……ゾゾゾ……」",
"392000111_3": "「でも、これで仕留めるッ!」",
"392000111_4": "「はあ、はあ……」",
"392000111_5": "「て、敵の気配はひとまずなくなった……",
"392000111_6": " 今ならここを……ッ!」",
"392000111_7": "「姉さん、大丈夫……ッ!?」",
"392000111_8": "「わ、わたしなら平気……」",
"392000111_9": "「それよりも、この通路は制圧したわ。\\n 今のうちに早くみんなをこっちへ……ッ」",
"392000111_10": "「そ、それが……」",
"392000111_11": "「――ッ!?\\n まさか、何かあったの……ッ」",
"392000111_12": "「う、うぅぅ……」",
"392000111_13": "「ナツミッ!?",
"392000111_14": " どうしたのッ!? 怪我をッ!?」",
"392000111_15": "「ハハ、騒ぐほどのことじゃないっス。\\n けど、ドジ踏んじゃったっスよ……」",
"392000111_16": "「ご、ごめんなさいッ!\\n 私が逃げ遅れたばっかりに……ッ」",
"392000111_17": "「ヒメジマ班長は、\\n 私を助けようとして……ッ」",
"392000111_18": "「傷自体はただの擦り傷っスから、\\n 命に別状はないっスよ」",
"392000111_19": "「けど、神経性の毒かなんかにヤラれたみたいで、\\n 身体がシビれて動けないっス……」",
"392000111_20": "「そんな……ッ!」",
"392000111_21": "「アハハ、やっぱガラにもないことは\\n するもんじゃないっスねぇ……」",
"392000111_22": "「笑ってる場合じゃないでしょうッ!?\\n もしまた、奴らの襲撃を受けたら……ッ」",
"392000111_23": "「…………」",
"392000111_24": "「姉さん、『あの』世界の人たちに\\n 助けを求められないかな」",
"392000111_25": "「――ッ!\\n ……並行世界にッ」",
"392000111_26": "「けど、エアーキャリアーは今、動かせない……」",
"392000111_27": "「ハハハ……面目ないっス。\\n 元はと言えば自分が蒔いた種っスからね……」",
"392000111_28": "「けど……大丈夫っスよ。\\n まさにこんなときのために、これを作ったんスから……」",
"392000111_29": "「その装置は……?」",
"392000111_30": "「並行世界の壁を、ぶっ壊すッ!\\n 聖遺物に頼らない、科学のチカラの結晶っスッ」",
"392000111_31": "「名付けて、デュプリケイターフェイクッ!」",
"392000111_32": "「フェ、フェイク……?」",
"392000111_33": "「まあ、名前はデュプリケイターもどきでも\\n でもでもなんでもいいっスよ」",
"392000111_34": "「幸いにも、この場所は……\\n この装置を使う条件が揃ってるっス」",
"392000111_35": "「……?」",
"392000111_36": "「あ〜……すみません、頭が、ぼんやりして、きて……\\n とにかく、この装置を使えば並行世界に……」",
"392000111_37": "「けど、今のところ跳躍できるのはせいぜい1回分……\\n いや、往復分てところっス」",
"392000111_38": "「……前にも、似たような\\n 不良品を作っていた気がするけど」",
"392000111_39": "「ああ、あれは……」",
"392000111_40": "「冗談よ。\\n 往復分あれば十分……」",
"392000111_41": "「……」",
"392000111_42": "「……ナツミッ!?」",
"392000111_43": "「気を失っただけみたいです。",
"392000111_44": " けれど、大丈夫だなんて、とても言える状況じゃない……」",
"392000111_45": "「ここはわたしがなんとかします。\\n 姉さんは一刻も早く助けを……ッ」",
"392000111_46": "「本気で言ってるのッ!?\\n いつまた奴らが襲ってくるかわからないのよッ」",
"392000111_47": "「いくらなんでも、セレナ1人じゃ……ッ!」",
"392000111_48": "「大丈夫ですッ!\\n 俺たちだって、まだ戦えますッ」",
"392000111_49": "「絶対に誰も死なせませんから、\\n 隊長は早くッ」",
"392000111_50": "「み、みんな……ッ!」",
"392000111_51": "「ゾ、ゾゾ……ゾゾゾ……」",
"392000111_52": "「――ッ!?\\n マズい、奴らに気取られた……ッ」",
"392000111_53": "「戦える者は陣形を整えてくださいッ!\\n 脅威を突破しますッ」",
"392000111_54": "「おおッ!」",
"392000111_55": "「セレナ、みんな……ッ!?」",
"392000111_56": "「護ってみせるッ!\\n みんなを、家族を……ッ」",
"392000111_57": "「だから、姉さん……\\n 行ってくださいッ」",
"392000111_58": "「…………」",
"392000111_59": "「セレナ、みんな……ッ!\\n 必ず……必ず助けを呼んで戻ってくるからッ」"
}