xdutranslations/Missions/event084/391000922_translations_jpn.json
2024-12-22 15:59:32 +03:00

52 lines
4.6 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"391000922_0": "「この想い、\\n 必ず届けてみせるからッ」",
"391000922_1": "「撃ち抜くんだッ!\\n 揺るがない、最速の歩で――ッ」",
"391000922_2": "「アァアアアアアアアア――……ッ!!」",
"391000922_3": "「ギンの……いいえ、",
"391000922_4": " ギンヌンガガプの身体が、崩れて……ッ!」",
"391000922_5": "「対岸にかかる橋を作り上げていく……ッ!?」",
"391000922_6": "「ギンくんは――ッ!?」",
"391000922_7": "「いたッ!",
"391000922_8": " あそこ――ッ!」",
"391000922_9": "「わたしたちもッ!」",
"391000922_10": "「はいッ!」",
"391000922_11": "「ギンッ!\\n ギンッ 返事してッ」",
"391000922_12": "「……。\\n …………」",
"391000922_13": "「ギンくん、怪我はッ!?\\n 大丈夫ッ」",
"391000922_14": "「ぼくは……\\n 負けたんだね……」",
"391000922_15": "「……うん」",
"391000922_16": "「ふ……フフ、ハハハッ!\\n アハハハハハハッ」",
"391000922_17": "「ぎ、ギン……?」",
"391000922_18": "「なんて顔してるのさ、\\n お姉ちゃんたち」",
"391000922_19": "「もう……どうせ負かすなら、徹底的に<ruby=たお>斃</ruby>してよ……。\\n 本来なら、ぼくの血肉で、世界の隔たりを埋めるはずなのに……」",
"391000922_20": "「それが……『神話』に描かれる、\\n 『ギンヌンガガプ』の最期なのに……」",
"391000922_21": "「それで、『<ruby=プロタゴニスタ>主人公</ruby>』たちの凱旋で……\\n この<ruby=せかい>物語</ruby>の幕が降りるはずだったのに……」",
"391000922_22": "「中途半端にぼくを残したりするから、\\n こんな、カッコ悪い橋しかできなかったじゃないか……」",
"391000922_23": "「……カッコ悪くなんて、ないよ」",
"391000922_24": "「――……」",
"391000922_25": "「……この橋も、長くは保たないから。\\n せめて、橋のカタチをしている間に、向こう岸に渡っちゃってよ」",
"391000922_26": "「そうすれば、\\n ここに来る前にいた世界に、戻れるはずだから……」",
"391000922_27": "「『誰か』と触れることで、知ることで、想うことで、\\n 世界はいくらでも拡がっていく――」",
"391000922_28": "「そう教えてくれたお姉ちゃんたちが、\\n いつまでも、こんな閉じた世界にいちゃいけないよ……」",
"391000922_29": "「……ほら、もう橋が崩れ始める。\\n 走り出したら、振り返らずに行くんだ。約束だよ」",
"391000922_30": "「ギンッ!\\n あなたも一緒に――ッ」",
"391000922_31": "「……一緒には行けない。\\n ぼくはそういう存在だから」",
"391000922_32": "「あ……ッ!\\n 橋の根元が、崩れて……ッ」",
"391000922_33": "「これじゃあ、\\n ギンくんに手が届かない……ッ」",
"391000922_34": "「諦めの悪いお姉ちゃんたちに、\\n つだけ、いいかな……」",
"391000922_35": "「……え?」",
"391000922_36": "「ぼくは、負けるために戦ったんだ。\\n お姉ちゃんたちを、帰るべき場所に帰すために戦ったんだ……」",
"391000922_37": "「そのためなら、ぼくは消えても、悔いはない。\\n ううん、消えなきゃいけないって思ってたんだ……」",
"391000922_38": "「でも、今こうして、\\n 無様に、消えずに残っている……」",
"391000922_39": "「ぼくは、『<ruby=アンタゴニスタ>敵対者</ruby>』として、\\n 果たすべき『役割』を全うできなかった……」",
"391000922_40": "「それは、とても悔しいこと。\\n そのはず、なのに……」",
"391000922_41": "「……どうしてかな」",
"391000922_42": "「ぼくは今、\\n すごく、嬉しいんだ」",
"391000922_43": "「だって、\\n お姉ちゃんたちの顔を、また、見られたから……」",
"391000922_44": "「ギンッ!」",
"391000922_45": "「ありがとう、『   』――」",
"391000922_46": "「ううん。違うね、そうじゃ、ない……\\n ぼくが、この想いを、伝えたいのは……」",
"391000922_47": "「……ヒビキ、ミク、マリア」",
"391000922_48": "「ありがとう。",
"391000922_49": " 『ぼく』を、倒してくれて」"
}