xdutranslations/Missions/side02/205090212_translations_jpn.json

27 lines
1.9 KiB
JSON
Executable File
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"205090212_0": "「姉さん、まだいるかな?」",
"205090212_1": "「――マリアさんから訓練に\\n さそってくれるなんて思いませんでした」",
"205090212_2": "「いざって時のために誰とでも連携を深めておきたくてね」",
"205090212_3": "「あ、ちょうど終わったみたい」",
"205090212_4": "「姉さんッ!」",
"205090212_5": "「あらセレナ。どうしたの?」",
"205090212_6": "「あったかいもの、どうぞ」",
"205090212_7": "「あ、ありがとう」",
"205090212_8": "(あれ? あまり喜んでくれてない?)",
"205090212_9": "(あ……そうか。運動した後なんだから\\n 冷たい飲み物の方がいいに決まってるじゃない",
"205090212_10": "「待ってて、冷たい物と取りかえてくるッ!」",
"205090212_11": "「あ、いいわよ。せっかく淹れてくれたんだし――」",
"205090212_12": "「って、危ないッ!」",
"205090212_13": "「熱――――――ッ!?」",
"205090212_14": "「ごっ、ごめんなさいッ!!」",
"205090212_15": "「だ、大丈夫、大丈夫。\\n ちょっとかかっただけだから。あははは……」",
"205090212_16": "「それより、セレナちゃんこそ火傷しなかった?」",
"205090212_17": "「は、はい……」",
"205090212_18": "「2人ともごめんなさい。\\n わたしがすぐ受け取ってればこんなことにはならなかったわ」",
"205090212_19": "「そんな……姉さんのせいじゃないよ……」",
"205090212_20": "(はあ……失敗しちゃった……)",
"205090212_21": "「――ッ!? 出撃ねッ!」",
"205090212_22": "「はいッ! いきましょうッ!」",
"205090212_23": "「わッ! わたしもいきますッ!」",
"205090212_24": "(次こそ姉さんたちの力になりたい)"
}