xdutranslations/Missions/side02/205080112_translations_jpn.json

33 lines
2.5 KiB
JSON
Executable File
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"205080112_0": "「……ッ、はぁ、はぁ……ッ」",
"205080112_1": "(わかっていたけど、こんなにも動けないものなんて……)",
"205080112_2": "「未来、今日はもう……」",
"205080112_3": "「ッ! わ、わたしなら大丈夫だから……ッ。\\n もう一度訓練をさせてッ」",
"205080112_4": "(これじゃ、響を護るどころか足を引っ張るだけ)",
"205080112_5": "(そんなのは……嫌だッ)",
"205080112_6": "「…………」",
"205080112_7": "「やっぱり、一旦休憩しよう」",
"205080112_8": "「え……」",
"205080112_9": "「わたしも喉乾いちゃったしさ。\\n だからお茶飲むのを付き合ってよ、ね」",
"205080112_10": "「……うん、わかった」",
"205080112_11": "「はい、未来にはアイスティー」",
"205080112_12": "「ありがとう、響。\\n なんだか、気を使わせちゃったね……」",
"205080112_13": "「全然使ってないよ」",
"205080112_14": "「それよりも未来、疲れてない?\\n しょっぱなからハードな訓練になっちゃってるから」",
"205080112_15": "「ううん、わたしは平気」",
"205080112_16": "「本当? 未来はがんばりやさんだからなぁ」",
"205080112_17": "「…………」",
"205080112_18": "「……あのね、響。質問をしていいかな?」",
"205080112_19": "「なになに?」",
"205080112_20": "「響はいつもどんなことを思いながら、戦ってるの?」",
"205080112_21": "「うーん……そうだなぁ」",
"205080112_22": "「わたしはどんなことがあっても諦めないって\\n 強く思いながら戦ってるかな」",
"205080112_23": "「だってそうじゃないと、ノイズやアルカ・ノイズに対して\\n 為す術もない人たちが、生きることを諦めちゃうから……」",
"205080112_24": "「でもね、逆にそういう人たちが生きることを諦めない姿に、\\n わたしもいっぱい力を貰ってるんだ」",
"205080112_25": "「どんなことがあっても諦めない……強い想い、かぁ」",
"205080112_26": "「ありがとう、答えてくれて」",
"205080112_27": "「今の答えで良かったのかな?」",
"205080112_28": "「もちろん。響、訓練をしよう?」",
"205080112_29": "「未来……もう平気?」",
"205080112_30": "「うん、大丈夫ッ!」"
}