xdutranslations/Missions/side02/205060311_translations_jpn.json

39 lines
4.1 KiB
JSON
Executable File
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"205060311_0": "手紙を求めて③",
"205060311_1": "「うう……アタシの手紙は何処へ……」",
"205060311_2": "「昨日1日探したけど、どこにも見当たらないデス……。\\n このままじゃ、アタシは……アタシは<speed=0.5>…………</speed>」",
"205060311_3": "「……切ちゃん? ど、どうしたのッ!<speed=0.5></speed>\\n そんなにフラフラなのに、どこに行く気ッ」",
"205060311_4": "「調……アタシは、だ、大丈夫……なのデス……。\\n ちょっと、出かけてくるデス……」",
"205060311_5": "「あ、あのね、切ちゃん――」",
"205060311_6": "「止めてくれるな、デス……。\\n アタシには、やらなきゃならないコトがあるのデス……」",
"205060311_7": "「切ちゃん……」",
"205060311_8": "「家になかったとなると、\\n やっぱり考えられるのはここしかないデス……」",
"205060311_9": "「む? どうしたんだ、切歌くん?\\n 深刻そうな顔をしているが……」",
"205060311_10": "「司令……」",
"205060311_11": "(……うう、恥ずかしすぎデスが、\\n 見つからない以上、ここは断腸の思いで聞くしかないデスッ",
"205060311_12": "「あ、あの……便箋を……見かけなかったデスか……?」",
"205060311_13": "「便箋……? ……ああ、そういえばさっき翼とマリアくんが、\\n 便箋らしきものを持ってシミュレータールームに――」",
"205060311_14": "「――た、大変デスッ<speed=0.5></speed>\\n 情報、ありがとうございましたデスッ」",
"205060311_15": "「あッ、お、おい――行ってしまったか」",
"205060311_16": "「へえ、これが……」",
"205060311_17": "「……そんなにまじまじと見るな。\\n 珍しいものでもないだろう」",
"205060311_18": "「フフ、どんな顔をして読むのか、少し興味があるわ」",
"205060311_19": "「マリア……ちょっと趣味が悪いぞ?」",
"205060311_20": "「――って、ちょっと待ったデースッ!」",
"205060311_21": "「な……ッ!<speed=0.5></speed>\\n ……なんだ、暁か。驚かせるな」",
"205060311_22": "「どうしたの? そんなに息せき切って」",
"205060311_23": "(翼さんが持っているアレは……ッ!)",
"205060311_24": "「そ、その手紙、こっちに渡すデスッ!」",
"205060311_25": "「な、なに……ッ!?」",
"205060311_26": "「切歌。あなた、突然、何を言い出すの?」",
"205060311_27": "「事情を説明するわけにはいかないデス……ッ!\\n とにかく、それを読ませるわけにはいかないデスッ」",
"205060311_28": "「……何を考えているのかは知らないが、それはできないな。\\n これは、わたしにとってとても重要なものだ」",
"205060311_29": "「……ッ、翼さんがそんな人とは思っていなかったデスッ!」",
"205060311_30": "「え……? ……ね、ねえ、切歌?\\n あなた、何か勘違いを――」",
"205060311_31": "「……やめておけ、マリア。暁のあの目は――\\n 一歩も譲ることができない、覚悟の決まった瞳だッ」",
"205060311_32": "「わかっているのなら、話は早いデス……。\\n こうなったら――勝負するしかないデスッ」",
"205060311_33": "「どうやら受けて立つしかないようだな。\\n ……いいだろうッ かかってこいッ」",
"205060311_34": "「これは――絶対に負けられない戦いなのデスッ!」",
"205060311_35": "「その意気や、良しッ!\\n 全力で迎え撃たせてもらうッ」",
"205060311_36": "「ちょ、ちょっとふたりとも……ッ!<speed=0.5></speed>\\n ――もうッ、知らないんだからッ 勝手に戦いなさーいッ」"
}