xdutranslations/Missions/side02/205010411_translations_jpn.json

18 lines
1.8 KiB
JSON
Executable File
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"205010411_0": "弦十郎との修行④",
"205010411_1": "「今回はこれまでのように簡単にはいかないぞ。\\n なにせ、響くんの特性やその他の情報をよく知る人物が相手だ」",
"205010411_2": "「わたしの情報……? そ、それって――」",
"205010411_3": "「最近、未来に内緒で夜中にこっそりアイスを\\n 食べてることも知ってるってことですかッ」",
"205010411_4": "「いや、俺が言ってるのは響くんの『ガングニール』についての\\n 特性や情報のことなんだが……」",
"205010411_5": "「な~んだ、驚かせないでくださいよ。\\n 未来にバレちゃうかと思ったじゃないですかッ」",
"205010411_6": "「随分と余裕みたいね」",
"205010411_7": "「マリアさんッ!?\\n 今回の相手ってマリアさんなんですか」",
"205010411_8": "「同じガングニールを纏い戦った装者であるマリアくんなら、\\n ギアの特性を熟知しているからな」",
"205010411_9": "「それでわたしに連絡がきたわけね」",
"205010411_10": "「確かに、ガングニールを纏っていたこともあるから、\\n 装者の中で一番詳しく知っているのはわたしでしょうし」",
"205010411_11": "「せっかくだから、今日はあなたがどれだけ上手くガングニールを\\n 扱えるのか、見せてもらいましょうかッ」",
"205010411_12": "「はいッ! 胸をお借りしますッ!」",
"205010411_13": "「結果次第では、アイスのことはわたしからあの子に\\n 伝えるから、そのつもりでいなさい」",
"205010411_14": "「ええッ!?」",
"205010411_15": "「よし、それでは開始するッ!」"
}