xdutranslations/Missions/side02/201005611_translations_jpn.json

40 lines
3.2 KiB
JSON
Executable File
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"201005611_0": "コタツの魔力",
"201005611_1": "「お、あたしが最後か……」",
"201005611_2": "「クリスちゃん、おはよー。\\n 今日も寒いね」",
"201005611_3": "「S.O.N.G.の中はそうでもないだろ?」",
"201005611_4": "「そうだね。これで外みたいに寒かったら大変だよ。\\n 部屋に帰ればあったかいけどさー……」",
"201005611_5": "「わたしと切ちゃんの部屋は、帰ってすぐはすごく寒いです……」",
"201005611_6": "「帰るのも一緒デスからね……」",
"201005611_7": "「うちも誰かいるわけじゃねーし、帰ってすぐは寒いな。\\n ……まあ、それも昨日までだッ」",
"201005611_8": "「昨日までって……なんで?」",
"201005611_9": "「聞いて驚けッ!\\n あたしは『コタツ』を買ったからな、もう余裕だッ」",
"201005611_10": "「へー、コタツ買ったんだ。あったかいよねッ!」",
"201005611_11": "「な、なんですと――ッ!?」",
"201005611_12": "「入るものすべてを堕落させるという、魔性の暖房器具……。\\n しかも使い方次第で節電にもなる……」",
"201005611_13": "「す、すごいデスッ!\\n ぜひとも体験したいデスッ」",
"201005611_14": "「うん、わたしも。どれだけあったかいのか知りたい……」",
"201005611_15": "「2人とも興味津々だね。\\n ……ね、クリスちゃん」",
"201005611_16": "「な、なんだよ……」",
"201005611_17": "「コタツのサイズってどれくらい?」",
"201005611_18": "「これくらいだけど……」",
"201005611_19": "「結構大きいね?」",
"201005611_20": "「まあな。でかい方が便利だしな」",
"201005611_21": "「それなら、訓練終わったらみんなでクリスちゃんちの\\n 新品のコタツを体験しにいこうッ」",
"201005611_22": "「賛成デースッ!」",
"201005611_23": "「賛成」",
"201005611_24": "「はあッ!?\\n 何勝手に決めてんだッ」",
"201005611_25": "「あ、未来にも連絡しておこうっと」",
"201005611_26": "「おい、あたしはまだ承諾してねーッ!」",
"201005611_27": "「いいじゃんいいじゃん。せっかくなんだし。\\n みんなでコタツでみかん食べようよッ」",
"201005611_28": "「やっぱり迷惑ですか?」",
"201005611_29": "「……迷惑とは言ってないだろ」",
"201005611_30": "「それじゃー、決まりデースッ!」",
"201005611_31": "「いや、だから――」",
"201005611_32": "「コタツ、楽しみデス」",
"201005611_33": "「うん。体験してみて、場合によっては買うことも……」",
"201005611_34": "「なんデスとッ!?\\n それはもっともっと楽しみデスッ」",
"201005611_35": "「お前たち……そろそろ訓練を……。\\n ダメか、聞いてないな……」",
"201005611_36": "「たまにはいいじゃないですか、楽しそうで」",
"201005611_37": "「ええ。気長に待ちましょう」"
}