xdutranslations/Missions/side02/201002622_translations_jpn.json

21 lines
1.5 KiB
JSON
Executable File
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"201002622_0": "「先生。それでは、レッスンの続きをお願いします」",
"201002622_1": "「お疲れ様。先ほどの、扇子を上げて回るところから\\n いきましょう」",
"201002622_2": "「……さっき思ったけど、やっぱりあたしは戦闘の方が\\n 性に合ってるな」",
"201002622_3": "「着物は嫌い?」",
"201002622_4": "「嫌いってわけじゃないけど、動きにくいのはちょっとな」",
"201002622_5": "「帯を締めると身が引き締まる思いがして、\\n わたしは良いと思うんだけど」",
"201002622_6": "「ああ、たしかに翼はよく似合ってるよな」",
"201002622_7": "「ありがとう」",
"201002622_8": "「くくッ……まあ、なにせ翼は着物向きの\\n 体型だもんなあー」",
"201002622_9": "「着物向きの<speed=0.5>……</speed>体型――ッ!」",
"201002622_10": "「ふふん」",
"201002622_11": "(大――ッ! そして……)",
"201002622_12": "(小……)",
"201002622_13": "「やっぱり奏はわたしに意地悪だ……」",
"201002622_14": "「ジョークだよ、ジョーク。さ、もう一回合わせるぞ、翼」",
"201002622_15": "「ええ」",
"201002622_16": "「いいですよ。2人とも、今度はぴったり、完璧ですね」",
"201002622_17": "「翼となら、合わせるのは簡単さ」",
"201002622_18": "(奏……。やっぱり奏と私の相性は最高なんだ……ッ!)"
}