xdutranslations/Missions/side02/201001811_translations_jpn.json

29 lines
2.7 KiB
JSON
Executable File
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"201001811_0": "艶やかな2人",
"201001811_1": "「今回も、たっぷりとファンレターが届いているね」",
"201001811_2": "「おお~ッ! さすがはマリアデスッ!」",
"201001811_3": "「悪いわね、今日も仕分けを手伝ってもらっちゃって」",
"201001811_4": "「ううん、遠慮しないで」",
"201001811_5": "「アタシたちだって、\\n マリアのために何かしたいデスからッ」",
"201001811_6": "「2人とも……ありがとう。\\n それじゃあ、いつもみたいにお願いね」",
"201001811_7": "「了解」\\n「了解デースッ」",
"201001811_8": "「……うーん」",
"201001811_9": "「マリア、どうかしたの?」",
"201001811_10": "「正直、こういう内容はもらっても困るのよね」",
"201001811_11": "「どんな内容? ……わ、これは」",
"201001811_12": "「デデデデースッ!<speed=0.5></speed>\\n イチゴパフェもかくやの甘い言葉のオンパレードデスッ」",
"201001811_13": "「……うん、こういうのって、確かに困るよね」",
"201001811_14": "「えッ……まさか調も、\\n こういう手紙をもらったことあるデスかッ」",
"201001811_15": "「一応」",
"201001811_16": "「デデデデースッ!<speed=0.5></speed> 衝撃の事実デス……ッ!」",
"201001811_17": "「2人とももらっているのに、\\n どうしてアタシだけもらったことがないデスか……ッ」",
"201001811_18": "「そうね……調はぱっと見、おしとやかに見えるところが、\\n この国の男性の好みに合っているのかもしれないわね」",
"201001811_19": "「切ちゃんは元気すぎて落ち着きが足りないから、\\n 子供っぽく見られちゃってるのかも……」",
"201001811_20": "「もう少し女性らしく振る舞えたら、\\n 切歌も誰かの目にとまるかもしれないわね」",
"201001811_21": "「女性らしく、デスか……」",
"201001811_22": "「でも、知らない誰かに好かれたいの?」",
"201001811_23": "「知らない誰かかどうかなんて、どうでもいいんデスッ<speed=0.5></speed>\\n でも、アタシだけお子様に見られるのは我慢ならないデスッ」",
"201001811_24": "「そういうところが、お子様に見られちゃうんじゃ……」",
"201001811_25": "「これは、アルカ・ノイズの……2人とも、仕分けはここまでッ<speed=0.5></speed>\\n 出撃よッ」",
"201001811_26": "「うんッ!」\\n「……やってやるデスッ」"
}