xdutranslations/Missions/side02/201001431_translations_jpn.json

20 lines
1.8 KiB
JSON
Executable File
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"201001431_0": "「そうだ、ついてこいッ!」",
"201001431_1": "(もし、わたしの考えが正しいのならば、雪音は――)",
"201001431_2": "「こっちだッ!」",
"201001431_3": "(もし、あたしの読みが当たってるなら<speed=0.5>――</speed>いたッ!)",
"201001431_4": "「――雪音ッ!」",
"201001431_5": "「――言われなくてもわかってらぁッ!」",
"201001431_6": "<size=35>「はあああ――ッ!」\\n「おらあああああぁッ」</size>",
"201001431_7": "「待たせてしまったようだな」",
"201001431_8": "「へっ、それはこっちのセリフだッ!」",
"201001431_9": "「しっかし、よくもこれだけ大量のアルカ・ノイズを\\n 引き連れてきたもんだな」",
"201001431_10": "「雪音を追い回してきたものと合わせれば、\\n 数はほぼ倍……ならば、問題は無いな」",
"201001431_11": "「はんッ<speed=0.5></speed> 向こうは足し算、こっちは掛け算だ。\\n 格が違うんだよッ」",
"201001431_12": "「ああ。わたしの剣と雪音の銃。互いを知り尽くしたわたしたちの\\n コンビネーションがあれば、アルカ・イズなど恐るるに足らずだ」",
"201001431_13": "「バッ――し、知り尽くしたとか言うなッ!」",
"201001431_14": "「……? わたしは何かおかしいことでも言ったか?」",
"201001431_15": "「分かってねえのかよ……ああもう、さっさと片づけるぞッ!\\n 足を引っ張んなよッ」",
"201001431_16": "「言われるまでもない。\\n ――背中は預けたぞ、雪音ッ」",
"201001431_17": "「ああ、任されてやらぁッ!」"
}