xdutranslations/Missions/side02/201001221_translations_jpn.json

26 lines
2.5 KiB
JSON
Executable File
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"201001221_0": "「……余力を残して戦うにしても、そろそろ限界かね」",
"201001221_1": "「奏が弱音を吐くなんて、めずらしいね」",
"201001221_2": "「おいおい、あたしはバケモノか何かかい?\\n 全力を出せないってのはストレスがたまるんだよ……」",
"201001221_3": "「くすッ、そういう意味で限界ね」",
"201001221_4": "「ああ。だが、それもそろそろ終いにして大丈夫そうだ。\\n 時間は十分に稼げたからねッ」",
"201001221_5": "「てぇえええええいッ!」",
"201001221_6": "「ちえッ、パーティ会場はやっぱりこっちだったかッ!」",
"201001221_7": "「翼さん、お待たせしましたッ!」",
"201001221_8": "「オードブルは食い尽くしてきてやったぜッ<speed=0.5></speed>\\n メインディッシュはまだ残ってるよなッ」",
"201001221_9": "「心配しなさんなって。\\n お前たちの分もちゃーんと残しといてやったよ」",
"201001221_10": "「とはいえ、まだこの人数じゃ平らげるにゃ骨が折れる」",
"201001221_11": "「その点は心配無用だッ!\\n 直にマリアくんたちも駆けつけるッ」",
"201001221_12": "「となりゃあ、 こちらは一転攻勢のための\\n 下準備を始めておくとしますか」",
"201001221_13": "「翼、立花、クリスッ!\\n 広がり始めた奴らを真ん中に押し返すぞッ」",
"201001221_14": "「承知したッ! 正面は奏、右はわたし、左は立花ッ!\\n 任せられるなッ ",
"201001221_15": "「そんくらい、ピース・オブ・ケーキってヤツだッ!」",
"201001221_16": "「はい、やってみせますッ!」",
"201001221_17": "「よーし、行くぜッ!」",
"201001221_18": "「いい感じに押し返せてきたな。\\n ――そして、良いタイミングだッ」",
"201001221_19": "「みんな、遅れてごめんッ!」",
"201001221_20": "「ちょっぴりてこずっちゃったデスッ!」",
"201001221_21": "「だけど、さすがね。\\n 人でこの数を抑えきるなんて」",
"201001221_22": "「おべっかを言ったところで出るのはノイズだけだ。\\n 奏、フォーメーションを組み直すッ」",
"201001221_23": "「ああ、一気に叩いてやろうぜッ!」"
}