xdutranslations/Missions/side02/201000422_translations_jpn.json

34 lines
3.4 KiB
JSON
Executable File
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"201000422_0": "「この程度? 意外に少ないわね……」",
"201000422_1": "「もっと出て来いとは言えねえが、暴れたりねーな」",
"201000422_2": "「マリアさんもクリスちゃんも、なんだか凄かったねー」",
"201000422_3": "「ほとんど2人でやっつけちゃったデス」",
"201000422_4": "「鬼気迫る戦い方だった」",
"201000422_5": "「戦場に立つ防人としての覚悟が整ったという事だろう。\\n さあ、帰投して報告だ」",
"201000422_6": "「はいッ! あ、報告が終わったら、みんなでご飯に\\n 行きませんか」",
"201000422_7": "「焼きたてのお好み焼きが食べたい……」",
"201000422_8": "「デスデスッ!」",
"201000422_9": "「そうだな。腹が減っては戦は出来ぬ。常に気力を充実させて\\n おく事もまた、常在戦場の心構えという――」",
"201000422_10": "「わたしとこの子はこの後用事があるからッ!\\n 報告は任せるわ」",
"201000422_11": "「そういうこった。またなッ!」",
"201000422_12": "「さっきあんな大立ち回りをした直後なのに、また走って……」",
"201000422_13": "「2人とも一緒にご飯食べたかったのに……。それにしても、\\n マリアさんとクリスちゃん、最近すごく仲いいなぁ」",
"201000422_14": "「……ふむ」",
"201000422_15": "「く……これ、ほんとに効くのかよ?」",
"201000422_16": "「間違いなく効くわッ!」",
"201000422_17": "「体幹に働きかけ、基礎代謝をアップさせるのに最適ッ!\\n だから、しっかりやれば必ず痩せやすくなるわッ」",
"201000422_18": "「それが……マムも若い頃に嗜んでいたという、\\n このヨガなのよッ」",
"201000422_19": "「お、おう……。よし、ならやろうッ<speed=0.5></speed>\\n でも、あいつの飯の誘い断っちまって悪かったかな……」",
"201000422_20": "「気持ちは分かるわ……でも、今のわたしたちにとって、\\n 高カロリーの食事は大敵」",
"201000422_21": "「くッ……あたしらはいつまでこんなことを続ければ\\n いいんだよッ」",
"201000422_22": "「それでも、1人じゃないから頑張れる……そうでしょ?」",
"201000422_23": "「……ああ、それはそうだ。あたしたちは1人じゃない……」",
"201000422_24": "「そうよ。2人で成し遂げましょうッ!」",
"201000422_25": "「そうだな……よし、全力で頼むッ!」",
"201000422_26": "「ええ、行くわよ――ッ!」",
"201000422_27": "「痛ッ<speed=0.5>、</speed><speed=0.01>あいたたた……ッ!</speed> ま、待ったッ<speed=0.5></speed>\\n ちょっと強すぎ、強すぎだッ」",
"201000422_28": "「あなたの覚悟はそんなもの? フフ、我慢しなさいッ!」",
"201000422_29": "「お前ッ!? ちょっと楽しんでるだろッ!?\\n あいたたたッ」",
"201000422_30": "「そんなことないわよ?\\n ほら、もっとしっかり上体を倒しなさい」",
"201000422_31": "「くッ……交代したら覚えてろよッ!? いたたたッ!」"
}