xdutranslations/Missions/side01/206020221_translations_jpn.json

29 lines
2.2 KiB
JSON
Executable File
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"206020221_0": "「切歌は向こうへ行ったし……。\\n そろそろいいかしら」",
"206020221_1": "「エルフナイン、ちょっといい?」",
"206020221_2": "「はい、なんでしょう?」",
"206020221_3": "「点数を巻き返すために、\\n クリスマス型になりたいのだけど……」",
"206020221_4": "「え? 今回は点数目的ではないので、そんなに焦る必要は……」",
"206020221_5": "「それは分かってるの……」",
"206020221_6": "「……切歌さんのためですか?」",
"206020221_7": "「ええ」",
"206020221_8": "「ちょっと待ってください」",
"206020221_9": "「そう<speed=0.5>、</speed>ですね……え<speed=1>。</speed>なんですか<speed=1></speed>\\n はい……はい」",
"206020221_10": "「おまたせしました。\\n クリスマス型になって頂いても大丈夫です」",
"206020221_11": "「本当に?」",
"206020221_12": "「はい、比較試験のデータは充分とれましたので」",
"206020221_13": "「ありがとう」",
"206020221_14": "「Seilien coffin airget-lamh tron」",
"206020221_15": "「ゆうべはすぐに解除しちゃったけど、どんなものかしら」",
"206020221_16": "「なるほどね……\\n 脚が雪にまるで埋まらないし、寒さも感じないわ」",
"206020221_17": "「なら――戦闘ではどうかしらッ!?」",
"206020221_18": "「見つけたッ!」",
"206020221_19": "「はあ――――ッ!」",
"206020221_20": "「なるほど、これはすごいわ」",
"206020221_21": "「切歌の手前もあるから使うわけにはいかなかったけど、\\n まさかここまで違うなんてね」",
"206020221_22": "「分散撃滅作戦だけじゃ、とても追いつかなかったわ」",
"206020221_23": "「囲まれた? でも――」",
"206020221_24": "「これならいけるッ!」",
"206020221_25": "「わたしと調が分かれてクリスマス型のギアを使えば、\\n 充分追いつけるッ」",
"206020221_26": "「さあ、いくらでもかかって来なさいッ!」"
}