xdutranslations/Missions/side01/206010351_translations_jpn.json

32 lines
2.5 KiB
JSON
Executable File
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"206010351_0": "「はぁぁぁぁ――ッ!」",
"206010351_1": "「やったデスかッ!?」",
"206010351_2": "「いや……まだまだピンピンしてやがるッ!」",
"206010351_3": "「そんな馬鹿な……\\n アレを食らって、なんともないデスかッ」",
"206010351_4": "「いったいどうなってんだよッ!\\n こんな耐久高いなんて、ありえねーだろッ」",
"206010351_5": "「『締めくくりに相応しい相手』って、こういうこと?\\n  師匠らしいといえば、らしいけど――ッ」",
"206010351_6": "「シミュレータとはいえ、パラメータ盛りすぎだろがッ!」",
"206010351_7": "「駄目、火力がぜんぜん足りないよッ!」",
"206010351_8": "「アタシに、力がないから……」",
"206010351_9": "「ば……馬鹿ッ! なにボサっとしてるんだッ!」",
"206010351_10": "「え……なッ、なんデスとッ!?」",
"206010351_11": "「危ないッ!!」",
"206010351_12": "「無事か、暁?」",
"206010351_13": "「つ、翼さんデスか?」",
"206010351_14": "「切ちゃん、大丈夫?」",
"206010351_15": "「やれやれ……訓練だからって気を抜くんじゃねーぞ?」",
"206010351_16": "「あなた、その恰好……」",
"206010351_17": "「マリア、今はこいつの相手が先だ」",
"206010351_18": "「……ええ、そうね」",
"206010351_19": "「どうして助けてくれたんデスか? 競争中デスよ?」",
"206010351_20": "「ああ。だが、苦戦してる仲間を目の当たりにしながら、\\n 見捨てて勝ちを拾いにいくというのは、な」",
"206010351_21": "「シミュレータとは言え、\\n さすがにできない相談よね」",
"206010351_22": "「うん……」",
"206010351_23": "「登ってきながら遠目に戦いを見せてもらったけど、\\n ずいぶんと手強い相手みたいね」",
"206010351_24": "「はいッ! 叩いても叩いても、ぜんぜん倒れませんッ!」",
"206010351_25": "「相手が相手だ。ここは助太刀させてもらおうッ!」",
"206010351_26": "「チッ、余計なことを――と言いたいとこだがッ!」",
"206010351_27": "「仕方ねー、ポイントは半分ずつだからなッ!」",
"206010351_28": "「上等ッ!」",
"206010351_29": "「ならば――推して参るッ!」"
}