xdutranslations/Missions/side01/202002322_translations_jpn.json

20 lines
1.6 KiB
JSON
Executable File
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"202002322_0": "「よかった。陽が完全に落ちきるタイミングで丘に着けて」",
"202002322_1": "「まったく。次から次へと現れて、\\n 一時はどうなるかと思ったデスよ」",
"202002322_2": "「逆をいえば、これで心置きなく見物できるというものだ」",
"202002322_3": "「流星の接近までもう少しだけ時間があります。\\n その辺に座って待ってましょうか」",
"202002322_4": "「そういうと思ってレジャーシートを持ってきたデスよッ!」",
"202002322_5": "「あら、気がきくじゃない」",
"202002322_6": "「わたしはお弁当と飲み物、用意してきたよ」",
"202002322_7": "「さすが未来ッ! さっそく食べようッ!」",
"202002322_8": "「まったく……星より団子ってヤツか?」",
"202002322_9": "「そんなことないよ。星もお団子もどっちも好きだよ?」",
"202002322_10": "「やれやれ。この欲張りが……」",
"202002322_11": "「いい匂い嗅いでたらアタシもお腹がへってきたデスよ……」",
"202002322_12": "「そうだね、切ちゃん……」",
"202002322_13": "「たくさん作ってきたから、みなさんもどうぞ」",
"202002322_14": "「確かに、一暴れしたら小腹が空いたわね……」",
"202002322_15": "「それじゃ、遠慮無くご相伴に与るとしよう」",
"202002322_16": "「ピクニックみたいで楽しいね、未来」",
"202002322_17": "「うん」"
}