xdutranslations/Missions/side01/202002112_translations_jpn.json

34 lines
2.8 KiB
JSON
Executable File
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"202002112_0": "「おっし、完了ッ! おととい来やがれ、アルカ・ノイズ共ッ!」",
"202002112_1": "「……これまた見事な啖呵だ」",
"202002112_2": "「お前たちご苦労だったな。\\n 今夜は敵の数が多かっただろう」",
"202002112_3": "「デスデースッ! 戦っても戦っても湧いて出てきたデスよ」",
"202002112_4": "「あとは俺たちに任せて、お前たちは休んでくれ」",
"202002112_5": "「了解です、師匠ッ! でも――」",
"202002112_6": "「そうデス、あれがまだなのデス」",
"202002112_7": "「あれが無いと、終わった気がしない……」",
"202002112_8": "「……む、あれか……確かにな」",
"202002112_9": "「なんだよ、みんなして物欲しそうな顔しやがって」",
"202002112_10": "「フフ、そういうあなたも待ってるじゃない」",
"202002112_11": "「そ、そりゃあたしも……なんか物足りないっていうか……」",
"202002112_12": "「みなさん、『あったかいもの』どうぞ」",
"202002112_13": "「『あったかいもの』どーもッ!\\n って、あれ、友里さんは」",
"202002112_14": "「今日は非番でな。藤尭のものじゃ物足りないかもしれんが、\\n 我慢してくれ」",
"202002112_15": "「大丈夫ですよ、司令。ちゃんとレシピだって聞いて――」",
"202002112_16": "「いただきますデースッ! ふぅふぅ……。\\n 実はこれを待ってたんデスよ、って、あれ……」",
"202002112_17": "「これを飲むと、無事戦闘が終わったって感じる……ん?」",
"202002112_18": "「フフ……確かに調の言うとおり……って、これは……」",
"202002112_19": "「……こくこく…………ん?」",
"202002112_20": "「……あん?」",
"202002112_21": "「…………む」",
"202002112_22": "「あれ、皆どうかした?\\n ひょっとして……美味しくなかった」",
"202002112_23": "「いえ、美味しくないわけじゃないんだけれど……」",
"202002112_24": "「なんデスかね、何かが違う気がするデスよ」",
"202002112_25": "「うーん……お砂糖が少ないとか?」",
"202002112_26": "「味の濃さかも」",
"202002112_27": "「いや、これは……温度じゃねぇか?」",
"202002112_28": "「おいおい、てんでバラバラだな」",
"202002112_29": "「うーん、彼女が作っているのと同じはずなんだけどなぁ……」",
"202002112_30": "「まあ、今回は藤尭のもので我慢してくれ」",
"202002112_31": "「ぐっ、なんか負けた気がする……」"
}