xdutranslations/Missions/side01/202001811_translations_jpn.json

52 lines
3.9 KiB
JSON
Executable File
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"202001811_0": "クリスの災難、夏の海にて②",
"202001811_1": "(カンカン照りじゃねぇか……。\\n まあ、そううまくいくわけね―よな",
"202001811_2": "「いやあ、今日もいい海水浴日和だねぇ」",
"202001811_3": "「お、おう。そうだな……」",
"202001811_4": "「いよいよ先輩の泳ぎを見せてもらえるデスねッ!」",
"202001811_5": "「お、おう。そうだな」",
"202001811_6": "「じゃあまず準備体操は念入りに――」",
"202001811_7": "「今日はもう充分やったデスよ?」",
"202001811_8": "(仕方ない、ここは覚悟を決めるしかねーな)",
"202001811_9": "「よっしゃッ! そんじゃ泳ぎに行くぞッ!」",
"202001811_10": "「おおッ!」",
"202001811_11": "「あたしの泳ぎを、そこでよーく見てろッ!!」",
"202001811_12": "「だりゃぁぁ――ッ!!」",
"202001811_13": "「おおッ!波に向かって思いっきり飛び込んだデスねッ!」",
"202001811_14": "「うおおおりゃ――ッ!!」",
"202001811_15": "「おおッ! すごい迫力だよクリスちゃんッ!」",
"202001811_16": "「なんだかわからないけどすごいデスッ!\\n とてつもない気迫を感じるデスッ」",
"202001811_17": "「うん、まるでクリス先輩の派手な戦い方が\\n 反映されてるような泳ぎ」",
"202001811_18": "「動きに反して、スピードがものすごく遅いような……」",
"202001811_19": "「あれだけ手足を動かしたら、溺れるか、波にさらわれても\\n おかしくないのに……しっかりと前へ進んでいます」",
"202001811_20": "「おそらくこれは、かなり高度な遊泳技法だと思います」",
"202001811_21": "「流石、先輩デスッ!」",
"202001811_22": "「そ、そうなのかな……」",
"202001811_23": "「はあッ! はあッ! はあッ!」",
"202001811_24": "「ぜえ……ぜえ……どうだッ!」",
"202001811_25": "「クリスちゃんすごかったよッ!」",
"202001811_26": "「あんな泳ぎ方、初めて見ました」",
"202001811_27": "「あとで泳ぎ方教えて欲しいデス」",
"202001811_28": "「はあッ! はあッ! はあッ!」",
"202001811_29": "「ねえ、クリス……大丈夫?」",
"202001811_30": "「……これが……大丈夫に見えるか?」",
"202001811_31": "「それじゃあ、わたしたちも泳ぎに行こうか?」",
"202001811_32": "「はいデスッ!」",
"202001811_33": "「うん」",
"202001811_34": "「あたしはちょっと休憩だ……」",
"202001811_35": "「ねえ、クリスちゃんも一緒に泳ごうよ」",
"202001811_36": "「い、いやー、あたしはもう少し……」",
"202001811_37": "「ねえ、響、今度はビーチバレーにしない?」",
"202001811_38": "「あ、それいいかもッ!」",
"202001811_39": "「賛成デースッ!」",
"202001811_40": "「先輩と一緒に遊びたいです」",
"202001811_41": "「クリスもどうかな?」",
"202001811_42": "「へッ、しょうがねーなー、付き合ってやるか」",
"202001811_43": "「それならボールを持ってきますので、待っててください」",
"202001811_44": "「さて、チーム分けどうしようか?」",
"202001811_45": "「ちょっと待って、響。\\n あれってもしかして――」",
"202001811_46": "「空からアルカ・ノイズが来たデスッ!?」",
"202001811_47": "「なんでこんなにビーチに現れるんだよッ!!」",
"202001811_48": "「きっとアルカ・ノイズたちも夏を満喫したいんじゃないかな?」",
"202001811_49": "「だったら満喫してもらおうじゃねーかッ!」"
}