xdutranslations/Missions/side01/202000341_translations_jpn.json

20 lines
1.8 KiB
JSON
Executable File
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"202000341_0": "「…………」",
"202000341_1": "「――私は、悔いている」",
"202000341_2": "「二年前のあの日、私にもっと力があれば」",
"202000341_3": "「避けられたかもしれない。\\n 片翼を失うことがなかったかもしれない」",
"202000341_4": "「たとえ力が及ばなかったとしても、奏に絶唱を使わせる事無く、\\n 私が唄えば良かった……」",
"202000341_5": "「ノイズは奏の家族と、そして他ならぬ奏自身の仇。だから、\\n 私が奏の代わりに討たねばならないんだ……」",
"202000341_6": "「――司令」",
"202000341_7": "「翼、もういいのか。体の調子はどうだ」",
"202000341_8": "「あれしきの事で倒れてしまうとは、不覚でした」",
"202000341_9": "「たった一人であの大群のノイズを殲滅したんですから、\\n 翼さんは立派でしたよ」",
"202000341_10": "「でも、無茶しすぎよ、翼ちゃん。\\n 私たちだってバックアップするんだから、退く時は退かないと」",
"202000341_11": "「了子くんの言う通りだ。\\n まずは自分の命を大切にすることを――」",
"202000341_12": "「いえ。私が弱かったのがいけないのです。シミュレータの用意を\\n お願い出来ますか。これより鍛錬に入ります」",
"202000341_13": "「先程、目覚めたばかりなのにですか!? しかし――」",
"202000341_14": "「……やらせてやれ、緒川」",
"202000341_15": "「それでは……。くれぐれも無理はしないで下さいね、翼さん」",
"202000341_16": "「司令、緒川さん、ありがとうございます」",
"202000341_17": "「わだかまってるわねえ……」"
}