xdutranslations/Missions/main_xd03/404001041_translations_jpn.json
2020-05-15 23:42:43 +02:00

24 lines
1.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"404001041_0": "「少し遅い時間になってしまったわね」",
"404001041_1": "「すみません。ボクの準備が遅くて……」",
"404001041_2": "「エルフナインのせいじゃないから、気にしないで」",
"404001041_3": "「そうデスよ。それにこの時間になったおかげで、\\n こんなに綺麗なお月様を見ることができたデスッ」",
"404001041_4": "「本当に、綺麗な月……」",
"404001041_5": "「――ッ!?」",
"404001041_6": "「どうしたの、調?」",
"404001041_7": "「……やっと来たか。こっちじゃ」",
"404001041_8": "「聞こえた……やっぱりッ!」",
"404001041_9": "「調ッ! どうしたデスかッ!」",
"404001041_10": "「――この部屋ッ!」",
"404001041_11": "「フフ、遅い到着であったな。\\n 力を求めてきたのかえ」",
"404001041_12": "「……この前は何も答えてくれなかったのはどうして?」",
"404001041_13": "「おや、来ておったのか。察するにそれは昼であろう?\\n わらわはツクヨミ、夜に属すもの」",
"404001041_14": "「月の光の届かぬ昼の刻は、眠っておるからの」",
"404001041_15": "(月の光……わたしが最初に声を聞いた時も、確かに月が出ていた。\\n この前は昼に来たから何も……",
"404001041_16": "「そんなことより、力を欲しているのじゃろう?\\n ――さあ、その手でわらわに触れるがいい」",
"404001041_17": "「……本当に、力が?」",
"404001041_18": "「造作もない。そうじゃ、その手をわらわに――」",
"404001041_19": "「調ッ! 今の光は――調ッ!?」",
"404001041_20": "「そんな、急に、倒れて……」",
"404001041_21": "「調ッ! 調ッ!\\n ――起きないデスよッ 調ぇぇぇッ」"
}