xdutranslations/Missions/main_xd03/404000822_translations_jpn.json
2020-05-15 23:42:43 +02:00

43 lines
3.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"404000822_0": "「はああああ――ッ!」",
"404000822_1": "「そんなッ!? 避けられ――ッ!」",
"404000822_2": "「今だッ! トドメをッ!」",
"404000822_3": "「奏さんッ!」",
"404000822_4": "「ぶちかましてやりなッ!」",
"404000822_5": "「わかりましたッ!\\n はあああああ――ッ」",
"404000822_6": "「はあッ、はあッ……疲れた……」",
"404000822_7": "「ご苦労さん。遅れて悪かったね」",
"404000822_8": "「いえ、それよりどうして奏さんが?」",
"404000822_9": "「こっちにもスクルドから連絡があってね。\\n あんたたちが苦戦してるって聞いたからさ」",
"404000822_10": "「助かりました。ありがとうございます」",
"404000822_11": "「いいさ。仲間だろ?」",
"404000822_12": "「はいッ!」",
"404000822_13": "「お前たち、カルマノイズの対処、本当にご苦労だった」",
"404000822_14": "「正直ヘトヘトデス……」",
"404000822_15": "「うん……」",
"404000822_16": "「まさか1人でアレと戦うことになるとは思わなかったわね……」",
"404000822_17": "「しかし、1人でもカルマノイズに打ち勝つことができた。\\n これは大きな成長だ」",
"404000822_18": "「……言われてみれば、今までよりもデュオレリックの力を\\n 引き出せてた気はするな」",
"404000822_19": "「無我夢中だったけど、確かにそうかも」",
"404000822_20": "「わたしは奏さんに助けてもらえなかったら、\\n 危なかったけど……」",
"404000822_21": "「わたしもセレナに助けてもらったから……」",
"404000822_22": "「いや、君たち2人も良くやってくれたッ!\\n おかげで被害を最小限に抑えることができたのだからな」",
"404000822_23": "「とにかく、こうして誰一人欠けることなく、\\n この異常事態を乗り切ることができた」",
"404000822_24": "「しかし、世界蛇の降臨までは、まだまだ今日のような事態が\\n 起きる可能性がある」",
"404000822_25": "「それどころか、世界蛇の影がこの世界に複数現れるような事態も\\n あるかもしれない」",
"404000822_26": "「あんまり脅さないでくれよ……」",
"404000822_27": "「そんなことになったら身が持たないデス……」",
"404000822_28": "「確かにな。だが、幸いにも並行世界から、2人が助っ人で来てくれた」",
"404000822_29": "「任せろ」",
"404000822_30": "「協力します」",
"404000822_31": "「今日のような事態を考えれば十分とまでは言えないが、\\n 最大限の戦力を集めることはできた」",
"404000822_32": "「世界蛇との決戦までこの戦力でやっていくしかないが、\\n もちろん俺たちも最大限のサポートはする。頼んだぞッ」",
"404000822_33": "「はいッ!」",
"404000822_34": "「ガンドに世界蛇の影の襲撃か……。\\n それこそミーナさえ回復してくれたなら……」",
"404000822_35": "「ミーナさん……」",
"404000822_36": "「ミーナさんが回復するまで、わたしたちでしっかり護りましょうッ!」",
"404000822_37": "「ああ。もちろんだッ!」",
"404000822_38": "「みなさん、おそろいですね」",
"404000822_39": "「エルフナインくん。ミーナくんの容態はどうだ?」",
"404000822_40": "「はい、実はそのことについて\\n みなさんに相談があってきました」"
}